Danganronpa : Disrupt [Fancast]

Chapitre 34 - Aveu final

Le silence est total quand Monokuma commence à traduire pour tous le message laissé par Seishin-san.

"Je suppose que si on a trouvé ce message, c'est que je suis morte.

Je n'en veux pas à mon tueur. Je ne sais pas ce qui l'a motivé, mais je me doute que ce n'est pas rien. Considérez mon meurtre comme une sorte de sacrifice. Je n'aurai pas pû y échapper longtemps de toute manière, ma grande soeur m'avait prévenue que la mort me prendrait sur ce bateau. Alors je l'accepte.

Si jamais la personne qui m'a tuée lit ça... Ne t'en veux pas. Si ça n'avait pas été toi, ça aurait été un autre et je préfère choisir qui a mis fin à mes jours."

Le seul bruit que j'entends est celui de quelqu'un tombant à genoux, pour voir Yamada-san, tête baissée, tremblante, mains sur le visage. Immédiatement, Taiwa-san quitte son pupitre pour vérifier son état alors que l'on peut entendre ses sanglots dans le silence du tribunal.

Personne n'ose parler ou même bouger. Nous nous contentons de les regarder, ne pouvant rien faire. Il est évident que la comédienne de doublage... Qu'elle est la tueuse au vu de sa réaction. Je me mords la lèvre, ça semble soudainement si facile, si j'avais sorti cette lettre plus tôt...

Des minutes interminables passent avant que Yamada-san ne se relève, aidée par Taiwa-san. Ses yeux comme ses joues sont rouges et humides, dernières traces des larmes qu'elle a versé. Elle ne nous regarde pas.

«Je suis la tueuse de Seishin-san. Eiichiro ne faisait que me protéger.

- Pourquoi avoir tué ?

- Sa vidéo.» Le Mangaka ne nous regarde pas non plus, les lèvres pincées. «Elle y a vu son frère. Et si vous les aviez vus ensembles, vous sauriez qu'elle et lui sont plus proches que tout.

- Vous avez tué pour votre frère donc.» j'ai honnêtement du mal à l'accepter, même avec cet aveu. Elle n'a pas l'air de quelqu'un qui penserait au meurtre, même pour sauver une personne importante à ses yeux. Mais j'oublie parfois que mes intuitions ne devraient pas intervenir dans une enquête. «Et vous avez demandé l'aide de Taiwa-san dans votre plan.

- Non, on a décidé ensembles. Elle est venue vers moi quand elle a reçu sa vidéo et... On a finit par faire ça.

- Donc t'as décidé que t'allais la protéger alors qu'elle avait tué quelqu'un même si ça devait te tuer ?!

- Je ne sais pas qui était sur ta vidéo Wakeshima-san, mais si tu pouvais l'aider au prix de ta vie, tu l'aurais fait ?

- Mais tu n'as pas vu ta vidéo, comment tu peux...

- Bôkyaku-san l'a dit. La personne la plus importante à mes yeux est Akemi, une participante de cette tuerie, ma vidéo était donc vide. En tout cas, c'est ce que je suppose.

- Et donc, tu as essayé de la protéger jusqu'au bout...

- Yamada-chan, pourquoi avoir avoué ?

- ... J'hésitais encore un peu, au début du procès. Je me disais que je ne pouvais pas avoir fais ça sans au moins m'en sortir... Mais le message de Seishin-san m'a fait remonter toute la culpabilité que je ressentais, et je...» elle secoue la tête, un sourire amer aux lèvres «Non, je m'invente des excuses...

- Peut-être oui. Mais maintenant, tu te rends compte que nous allons voter pour toi et que tu vas mourir ?

- Exactement !» la voix de Monokuma interrompt notre discussion, plus agaçante que jamais «Et c'est d'ailleurs l'heure du vote !

- Avant ça, j'ai une dernière question.» je sors ma dernière preuve, le morceau de tissus humide qui se trouvait dans la poche de notre victime «Pourquoi ne pas lui avoir demandé de vive voix de venir avec vous ?