BTS Lirik Lagu dan Terjemahan 1

197. MIC Drop Steve Aoki Remix Full Length Edition

[J-Hope] Yeah
(yeah)
nuga nae sujeo deoreobdae
I don’t care maikeu jabeum
geumsujeo yeoreot pae
beoreokhae jal mot igeun geotteul
seutekki yeoreo gae
geodeuphaeseo sshibeojulge
seutaye jeonyeoge
World business
(bang! bang!)
haekshim
seoboe ilsunwi
(clap! clap!)
maejin
manchi anchi i class gachil mankkik
joeun hyanggie akchwin banchik
Mic mic bungee

[Suga] Mic mic bungee
Bright light jeonjin
manghal geo gatatgetjiman
I’m fine, sorry
mianhae Billboard
mianhae worldwide
adeuri neom jalnagaseo mianhae eomma
daeshinhaejwo niga mothan hyodo
uri konseoteu jeoldae eopseo podo
I do it I do it
neon mateopneun rattattui
hok baega apeudamyeon gosohae
Sue it

[V] Did you see my bag?
Did you see my bag?
It’s hella trophies and it’s hella thick
[Jungkook] What you think bout that?
What you think bout that?
I bet it got my haters hella sick
[Jimin] Come and follow me follow me
With your signs up
I’m so firin’ firin’ boy your time’s up
[Jin] Keep on and runnin’ and runnin’
until I catch up

[Jungkook] How you dare
How you dare
How you dare
Another trophy
My hands carry em
Too many that I can’t even count em
[RM] Mic drop
Mic drop
[Suga] balbal joshim neone malmal joshim
[Jimin] Somebody stop me
I’m bouta pop off
Too busy you know my body ain’t enough
[RM] Mic drop
Mic drop
[J-Hope] balbal joshim
neone malmal joshim

[RM] Baby, watch your mouth
It come back around
Once upon a time
We learnt how to fly
Go look at your mirror
Same damn clothes
You know how I feel
gaehaengbok
(Turn up)
How many hours do we fly
(Ooh)
I keep on dreamin’ on the cloud
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
(Pop!)
Everyday we vibin’
Mic drop bam

[Jungkook] Did you see my bag?
Did you see my bag?
It’s hella trophies and it’s hella thick
[V] What you think bout that?
What you think bout that?
I bet it got my haters hella sick
[Jimin] Come and follow me follow me
With your signs up
I’m so firin’ firin’ boy your time’s up

[Jin] Keep on and runnin’ and runnin’
until I catch up
How you dare
How you dare
How you dare
[V] Another trophy
My hands carry em
Too many that I can’t even count em
[RM] Mic drop
Mic drop
[Suga] balbal joshim neone malmal joshim
[Jungkook] Somebody stop me
I’m bouta pop off
Too busy you know my body ain’t enough
[RM] Mic drop
Mic drop
[J-Hope] balbal joshim
neone malmal joshim

[RM] Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life man
Yeah
Good luck

[Jin] deo bol il eopseo majimak insaya
[V] hal maldo eopseo sagwado haji ma
[Jin] deo bol il eopseo majimak insaya
[Jungkook] hal maldo eopseo
sagwado haji ma

[V] jal bwa neon geu kkol naji
[Jimin] urin tak sswa machi kollaji
[Jin] neoye gangmak kkamjjak nollaji
[JK/JM] kkwae kkwae
pomnaji po po pomnaji yeah

TERJEMAHAN:

[Verse 1: J-Hope]
Yeah, who says my spoon is dirty?
I don't care, when I grab the mic, I have several gold spoons
Several uncooked steaks over there make me mad
Once again, I'll chew you all up, on the night of the stars
Center of World Business
1st on the recruitment list, sold out
This class is not common, enjoy this value
Bad odors with good scents are against the rules
Mic mic bungee

[Verse 2: Suga]
Mic mic bungee
Bright lights, going forward
You thought I was gonna fail but I'm fine, sorry
Sorry, "Billboard"
Sorry, "worldwide"
Sorry mom, your son's too hot
I'm being a good son in place of you
No cons in our concerts
I do it, I do it, you're a bad ratatouille
If you're jealous, sue me
Sue it

[Pre-Chorus: V, Jungkook, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?

[Chorus: Jungkook, RM & Suga, Jimin, RM & J-Hope]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet
Careful of what you say
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet
Careful of what you say

[Verse 3: RM]
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (-round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, damn happy (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam

[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?

[Chorus: Jungkook, RM & Suga, Jimin, RM & J-Hope]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet
Careful of what you say
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet
Careful of what you say

[Bridge: RM]
Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life, man
Good luck

[Outro: All]
No need to see each other ever again, this is my last goodbye
Nothing more left to say, don't even apologize
No need to see each other ever again, this is my last goodbye
Nothing more left to say, don't even apologize
Look closely, look at your pathetic self
We shoot up just like Coca-Cola
Your corneas will be so shocked
Cause we're just so cool