TWISTED //h.s. [SK TRANSLATE]

27. časť

"Buď dobré dievča a zostaň tu, okay?"

S tvrdým bozkom a jemným pripomenutím potľapkaním ma po zadku ma Harry prepustil a odstúpil. Zrazu som sa cítila mimo misu, takže som k nemu inštinktívne urobila krok, ako keby som ho chcela nasledovať. Jeho oči sa na mňa znova zamerali, prísne a zároveň ospravedlňujúco.

"Budem hneď späť."

Potom dodal, o niečo temnejšie: "Toto by nemalo trvať dlho."

Zrazu sa zdalo, že Harry dostal náhly nápad; vyzliekol sa zo svojej veľkej kožené bundy a prehodil ju cezo mňa. Akonáhle bola na má chrbát pridaná ťažká váha, videla som, ako sa sám pre seba usmieva.

"To im pripomenie, komu patríš."

Hovoril o svojich mužoch, ktorí sedeli na druhom konci miestnosti. Boli štyria a vyzeralo to, že hrajú nejakú kartovú hru.

Harry si ukradol ďalší rýchly bozk, jeho veľká ruka sa jemne obtočila okolo môjho hrdla. Nebolo to útočné gesto; jeho ruka bola mäkká proti mojej citlivej koži, jeho prsty sa pevne omotali okolo dĺžky môjho krku. Jeho ruky boli natoľko veľké, že ma plne podchytil. Cítila som, ako nás jeho muži z diaľky sledovali, hoci pred svojím vodcom nič nepovedali. Harryho tvár teraz vyzerala omnoho lepšie, aj keď tu bol stále náznak modriny na jeho tvári. Jeho muži vedeli o absencii ich vodcu a toto bolo prvýkrát v niekoľkých dňoch, čo ho videli.

Harry sa prudko odtrhol, krátko na mňa žmurkol a otočil sa na päte mieriac k dverám. Vkročil dnu a ja som zostala sama.

Muži pri stole sa okamžite vrátili k ich kartovej hre. Trápne som tam stála, presúvala sa z jednej nohy na druhú a natiahla som ruky do rukávov od bundy. Keď som to urobila, rukávy boli dlhé, schovávajúce mojej ruky.

Zvláštne, v tejto bunde som sa cítila oveľa bezpečnejšie. Takmer ako by tu kúsok Harryho zostal a nikto by si na mňa nedovolil vziať nôž alebo tak niečo. Možno som práve teraz paranoidná, ale som v sklade, kde sídli Harryho gang. Mala som právo byť ľahko nervózna.

Posadila som sa na neďalekú stoličku, vytiahla mobil a bezcieľne ním prechádzala. Potom som si spomenula na Fran.

Prečo mi nezavolala? Prešla od toho, kedy mi volala 20x denne k ... ničomu.

Pozrela som sa na muža, pričom som vedela, že jej len tak zavolať nemôžem. Bolo by mi to nepríjemné s ňou hovoriť, zatiaľ čo by som vedela, že oni môžu počuť každé slovo, ktoré poviem. Takže som svojej drahej kamarátke poslala rýchlu textovú správu s otázkou, či je alebo nie je v poriadku. Taktiež som jednu poslala Kim, ľahko sa obávajúc o jej mieste výskytu. Dúfala som, že je stále s Niallom... ak sa dostala späť k Zaynovi...

"... šéf má zrejme nejakú špinu na Antonia," počula som jedného z mužov zašepkať, "počul som, že nás zradil a dal nejaké informácie polícii."

"Polícia nič neurobí," ďalší muž odvetil nevrlo, "čo môžu urobiť? Strelíme pár guliek skrz pár ich hláv a oni sa vrátia k ich pozícií hladných psov."

"Nevidel si tú novú policajnú šéfku?" spýtal sa prvý muž a stíšil hlas.

"Áno, videl som ju."

"Mala obsiahly prejav v správach, že sa chystá bojovať proti akémukoľvek násilníckemu gangu, ktorý tu vyčíňa." Muž sa odmlčal. "Vyzerá, že je o tom pevne presvedčená."

"Je to žena. Čo zmôže?"

"Zatkla jedného z Vladových mužov," ozval sa ďalší z mužov, "videl som to. Bolo to na západnej strane mesta. Vypočúvali toho muža a čoskoro ho mala natlačeného na auto s rukami v putách. Táto žena rozumie obchodu."