TWISTED //h.s. [SK TRANSLATE]

6. časť

Prebudila som sa v niečiom lone.

Moja hlava bola položená na niekoho hrudníku a moje paže boli bezvládne prehodené po mojom boku visiace na strane niečoho, čo vyzeralo ako sedačka v aute. Otvorila som oči, ale zostala v pokoji, snažiaci sa zistiť, kde som sa to sakra nachádzala.

Pamätám si, že som omdlela.

A pamätám si aj to, že som omdlela do Harryho náručia.

"Nikdy predtým som nemal babu, ktorá by zo mňa omdlela." prehovoril ten človek a jeho hlas spôsobil, že môj hrudník ľahko zavibroval. Spoznala som, že to bol Harry. Sakra! Kam ma to bral? Ale z nejakého dôvodu znel pobavene. "Tým chcem povedať, normálne pre nich najskôr musím niečo urobiť, aby omdleli. Ale všetko, čo som urobil, bolo -"

S ľahkým nadskočením som sa posadila, moje srdce opäť zbesilo búšilo. Harryho ruky sa utiahli okolo mňa a jeho ústa sa okamžite zavreli, jeho oči pozerali do tých mojich. Na pár sekúnd sme sledovali jeden druhého, bez toho aby sme prehovorili.

"Kam ma to berieš?" požadovala som slabo, snažiac sa narovnať. Čo bolo nemožné, pretože som mu doslova ležala v lone.

Harry sa na mňa uškŕňal, zosilnel zovretie na mojom páse a nadvihol ma. "Čo na tom záleží?"

Snažila som sa vyslobodiť z jeho pevného uchopenia, ale on mal silný stisk.

"Do čerta," povedal cez zaťaté zuby. K mojej spokojnosti, videla som, že v skutočnosti zápasil s tým, aby ma udržal pod kontrolou. Smiala by som sa. Harry Styles - ten veľký a zlý vodca One Direction gangu - mal problém s nejakou malou Americkou ženou? Kiež by to ľudia mohli vidieť. "Prestaň sa hýbať, Claire!"

"Tak ma pusti!" odsekla som späť. Bola som celkom prekvapená, keď ma náhle nechal ísť, ale ja som to nečakala a teda som spadla na podlahu auta, skoro som sa udrela do hlavy o dvere. Keď som zdvihla zrak, videla som jeho drzý úsmev. "Čo to bolo?"

Odpovedal s falošnou nevinnosťou, "Požiadala si ma, aby som ťa nechal ísť."

Potom som uvidela, k môjmu zdeseniu, že moja blúzka odhaľovala kúsok z môjho výstrihu. Normálne by som si to nevšimla, ale sledovala som, ako Harryho oči stmavli, keď si to všimol. Jeho čeľusť sa zaťala a úsmev zmizol.

Šialene sa červenajúc, rýchlo som sa vystrela a napravila to. "Si také prasa." vyštekla som.

Harry ma ignoroval. Prekrížil paže na hrudníku a ja som si všimla, že mal jeho bundu znovu na sebe. Okay, teraz musím priznať, že s ňou vyzeral oveľa viac nebezpečnejšie. Tá bunda sama o sebe vyzerala drsne. Kučeravý muž otočil svoj pohľad von z okna s vážnym výrazom, jeho oči boli zúžené a ostražité.

Na okamih som na neho pozerala a niečo si uvedomila. Som nažive. Harry mi ani neublížil. V podstate, on ... on ma chytil, keď som omdlela. Prečo mi nič neurobil? Nie, že by som chcela, aby mi ublížil ...

Na krátky okamih ma zaujímalo, čo sa mu práve preháňalo v mysli. Nad čím mohla osoba, ako je Harry, premýšľať?

Rýchlo som sa rozhodla, že to nechcem vedieť.

"Uh, Harry?" opýtala som sa skusmo.

"Hm." Jeho oči sa stále pozerali z okienka, pozerajúc na niečo.

Zdvihla som sa na sedadlo vedľa neho. Keď som sa pozrela z okna, videla som, že sme sa práve nachádzali v tej "bohatšej" časti mesta. Z nejakého dôvodu, Harry vyzeral, že je v ostražitom režime; ako keby niekto mal vypadnúť z vozidla a zaútočiť. Bolo to zvláštne.