Biztonságban a karodban

3. Fejezet

Göthe letette az asztalra az ételt, amit Jacobbal készítettek. Felnézett, és látta, hogy Tina és Nagini belépnek a szobába.
Leültek az asztalnál, s kellemesen meglepődött, amikor Tina mellé ült, hagyva, hogy Jacob és Nagini szembe üljön velük.
Reggeli közben senki sem beszélt, és amikor végeztek Nagini visszament a szobájába. Tina és Jacob Göthét követték az alagsorba. Minden lényt megetetett, gyorsan dolgozott, hogy megpróbálja elterelni gondolatait az előző napok eseményeiről. Eddig nem gondolt arra, hogy mi történt mikor megmutatta Tinának az alagsorában lévő lényeket, de most ez a gondolat elárasztotta a fejét.
Jacob leült egy sarokba, könyökét a térdére helyezve pihent. Előre bámult, üres arckifejezéssel. Göthe rájött, hogy a legjobb ha békén hagyja, lelke sérült volt, és nem tudta mit mondjon neki.
Göthe biztos volt benne, hogy hová mehetett Tina. Mikor az Augurey-hez ment meg is bizonyosodott róla. Úgy döntött, hogy nem zavarja, ujjait a szájához emelte és füttyentett az állatnak. A nagy madár lerepült a fészekből, és Göthe megetette.
Visszament a szobájába, hogy magával vigyen néhány dolgot. Amikor visszaindult a lépcsőn, hallotta, hogy kinyílik a bejárati ajtó. Bunty jelent meg a szobában.

-Üdvözlöm, Bunty! -mondta Göthe.

-Göthe! -kiáltott fel, kissé elpirulva. - Nem tudtam, hogy visszajött.

-Öö - igen. Tegnap jöttem meg... Este.

-Nem volt sokáig Párizsban. Miért kellett oda mennie?

-Meg kellett keresnem valakit. Meglehetősen hamar sikerült megtalálnom őt, így gyorsan haza tudtam jönni.

Megfordult és visszatért az alagsorba. Bunty követte.

-Van egy pár barátom, akik a házban maradnak. -mondta Göthe. -Lehet, hogy az a legjobb ha nem menne túl közel hozzájuk. Pár nappal ezelőtt mindannyian elvesztettek valakit. Azt hiszem, szeretnének egyedül lenni.

Elérték az alagsort, és Göthe a holdborjakkal kezdett foglalkozni.

-Ki az? -kérdezte Bunty, kissé fagyosan.

Göthe felnézett, az Augurey fészek felé, ahol Tina ült.

-Ööö - Tina Goldstein. Egy New York-i auror. Őt kerestem Párizsban.

-Mikor megy vissza New York-ba?

Göthe megvonta a vállát, és folytatta a munkáját, miközben beszélt.

-Nem tudom. Úgy gondolom, hogy túl fájdalmas lenne neki, visszamennie. Mindig a húgával élt, de most elveszítette, és fájna neki, ha egyedül maradna a lakásukban.

-Hogy halt meg a húga?

-Ó, nem halt meg. -mondta gyorsan Göthe, rájött, hogy félreérthetően fogalmazott. - Még életben van. Ő... Nos, csatlakozott Grindelwaldhoz.

-Ó -mondta bocsánat kérően Bunty, és odament segíteni a holdborjakhoz. -Ki van még itt?

-Jacob Kowalski. -felelte Göthe, és rámutatott, hogy hol ül. -Ő egy mugli, akit Tina húga, elhagyott. Ez az ok, hogy csatlakozott Grindelwaldhoz.

-Micsoda?

Göthe a holdborjú fölé tette a kezét, majd a furkász a ketrecbe zárta.

-Azért állt át Grindelwaldhoz, mert meg volt győződve arról, hogy egy olyan világot teremt neki, ahol a varázslók és muglik együtt élhetnek. Úgy gondolja, hogy így Jacob felesége lehet.

Bunty összevonta a homlokát.

-Nem illegális, ha hozzá megy egy muglihoz.

-New Yorkban az. -felelte Göthe, és enni adott a furkásznak. -Mindketten onnan származnak.