Desde o primeiro sorriso

Você sou eu, eu sou você

Estava em casa traduzindo o conto que mandaria pro Namjoon ler quando recebi uma mensagem do Jimin:

Jimin:
Annyeong haseyo, ssaem! Tudo bom? Ssaem, eu vou gravar o meu solo essa semana! Estou muito animado ^^ E eu queria ver com você se podemos marcar um horário pra conferir minha pronúncia dos versos em inglês. Não quero te atrapalhar, então pode ser no horário que for melhor pra você. Eu dou um jeito de ir. São poucos versos, então não deve demorar muito. Vou me esforçar! ^^

"Aw, que fofo preocupado com o meu horário!" Mas eu também não queria que ele faltasse nenhum treino.

Eu:
Claro, Jiminie, sem problemas! Tenho ctz q vc vai se esforçar, como sempre ^^ O q vc acha de chegar na sala amanhã uns 15 minutinhos antes da aula começar, no final do almoço? Acho que dá tempo, mas se não der, marcamos um outro horário depois. Tudo bem pra vc?

Jimin:
Sim, tudo bem! Obrigado, ssaem! ^^

"Que bom! Acho que esse é o melhor jeito pros dois."

***

Cheguei na sala 20 minutos antes da aula dos meninos. Pouco depois, o Jimin também chegou. Nos sentamos na primeira fileira e ele me entregou o celular dele com a letra da música já aberta.

— Acho que você vai rir em um dos versos, ssaem. O hyung disse que se inspirou em uma coisa que eu acho que você vai lembrar. — Jimin disse, com seu sorriso meigo.

"IH, é verdade! O Namjoon que tava escrevendo essa música, e tinha comentado que tava tendo dificuldade pra terminar. Então ele finalmente terminou!"

"E nem me mostrou a letra! Que absurdo!"

— Ah, deixa eu ver! — falei, curiosa pra ver mais um trabalho do Namjoon, mesmo que ainda não fosse o produto final. Comecei a ler:

Serendipity

Tudo isso não é coincidência

Apenas, apenas estou seguindo o fluxo

O mundo todo está diferente do que era ontem

Apenas, apenas com a sua alegria

Quando você me chama

Eu vou para sua flor

Como se estivéssemos esperando

Nós florescemos até ficar frio

Talvez seja uma providência do universo

É assim que é

Você sabe, eu sei

Você sou eu, eu sou você

Estou tão assustado quanto meu coração palpita

Porque o destino está com inveja de nós

Estou tão assustado quanto você