Ups! Tento obrázek porušuje naše pokyny k obsahu. Před publikováním ho, prosím, buď odstraň, nebo nahraď jiným.
Hněv naplnil mé tělo. Rozhodl jsem se, že nepůjdu spát, dokud nezjistím, kdo napsal tu ohavnou věc na její skříňku. Po tvářích jí stékaly slzy, třepal se jí spodní ret a moje myšlení se pomalu ale jistě zatemňovalo. Chtěl jsem ublížit tomu, kdo ublížil jí.
Přiřítil jsem se do studovny v předpokladu, že tam bude ruch, ale popravdě tam bylo mrtvo.
Slyšel jsem přibližující se hlasy, tak jsem přešel k automatu a předstíral, že jsem si přišel něco koupit.
„Je to pravda? Nebo je to jen nějaký krutý vtip?" slyšel jsem hlas nějakého kluka. „Jsme nejlepší kamarádi už roky, můžeš mi říct pravdu, víš?"
„Dobře," řekla Betty a já zpozorněl. „Je to pravda."
Chvíli bylo ticho a já mohl slyšet jen ozvěnu jejich kroků.
„Drželi jsme to jako tajemství, ale někdo se to dozvěděl," vydechla Betty. „Nemáš nějaké typy?"
„Možná," odpověděl jí klučičí hlas. „Ale nejsem si tím stoprocentně jistý."
„Můžeš mi říct alespoň ten typ?" zeptala se.
„Ale, ale, ale. Kohopak to tu máme. Bitchy Cooper," uslyšel jsem jiný klučící hlas, který mi někoho připomínal, ale nemohl jsem ho přiřadit.
„Ty," vyplivla Betty. „Tys to udělal, že ano?!"
„Bingo, Sherlocku," uchechtl se.
„Proč? Myslela jsem, že jsme si všechno vyjasnili a jsme v pohodě!" zvolala hlasitě Betty.
„Byli jsme v pohodě, dokud jsem tě nenačapal s tím Hadem," odsekl kluk. „Víš, přijde mi to trochu ironické, jak jsi od kapitána Buldoků přešla na vůdce Hadů, nemyslíš? Takhle, přišlo mi to trochu jako děvkařství."
V tu chvíli to ve mně bouchlo.
Hněv mi zatemňoval smysly a já se rozešel jejich směrem.
„Zavři tu podělanou hubu," vyprskl jsem na něj.
Ten kluk – o kterém jsem zjistil, že je černovlásek, řekl; „Ale není to ten Hadí král? Skvělé načasování, kámo."
„Zmlkni," zabodl jsem svůj prst do jeho hrudi. „Ty jsi její ex, není tak pravda? Ten co se zlil a pokusil se Betty znásilnit."
Černovláskův obličej nevykazoval žádné emoce a pak zrudnul vztekem. „Ty! Ty jsi ten, kdo mi udělal ten monokl!"
Usmál jsem se. „A teď jsem hrdý, že jsem to udělal."
„Woah lidi, klídek, ano?" řekl ten kluk, se kterým se předtím Betty bavila.
Její sladký hlásek mě málem přesvědčil, abych odešel a nechal to být, ale já věděl, že to za to stálo.
„Nazvi ji tak znovu," probodl jsem ho pohledem. „Tak, jak jsi to napsal na její skříňku. Troufni si ji tak nazvat znovu."
Černovlásek zaváhal, pak se škodolibě usmál a řekl; „Betty Cooper je děvka."
To byla poslední kapka. Má pěst vyletěla přímo k jeho čelisti.
On mě praštil do oka, ale než jsem mu mohl udeřit další ránu, byl jsem od něj odtažen.
„Naser si," odfrkla si Betty a společně s jejím kamarádem mě odtáhli pryč.
„Co to kruci?" otočila se na mě Betty, jak jsme se dostali na chodbu. „Mohl ti hodně ublížit! Kdyby se dozvěděl Weatherbee, mohl bys být-"
„To mě nezajímá," přerušil jsem ji. „Ublížil, nazval tě courou. Zasloužil si to."
„Ten kluk má celkem pravdu," ozval se zrzek. „Myslím- Reggie se choval jako totální blbec."
„Ano choval, ale nechci, aby se stalo něco tobě," řekla Betty a vzala mě za ruku.
„Musím potrestat toho, kdo si zahrává s mojí holkou," řekl jsem a ušklíbl se.
Betty se usmála. Kdybychom byli sami, nejspíš bychom se políbili.
Z ničeho nic naši konverzaci ukončil školní zvonek, který mi málem utrhl uši.
„Opatruj se," řekla, dala mi pusu na tvář a rozešla se k učebně, kde má hodinu.
„Hej," řekl rychle zrzek. „Díky."
„Za co?" nadzvedl jsem nechápavě obočí.
„Za... prostě za to, co pro ni děláš, jak se o ni staráš. Co jsi udělal, ukázalo, že ti na ní záleží. Já tu pro ni nemůžu být pořád, takže jsem rád, že někoho takového má."
lehce jsem se usmál. „Žádný problém. A měl jsi pravdu, záleží mi na ní.
„Archie," podal mi ruku. „Vím, že lidi říkaj, že váš vztah je špatnej, ale podle mě je to roztomilý."
„Jughead," uchopil jsem jeho ruku a potřásl s ní. „A díky."
Chtěli jsme se každý vydat vlastní cestou, ale zjistili jsme, že máme společnou hodinu.
„Jak vypadá moje oko?" uchechtl jsem se.
„No, vypadá to, jako by ses pral," odpověděl. „Být tebou tak řeknu, že ses dostal do nějaké cool rvačky s jiným gangem.
Zasmál jsem se a v tu chvíli jsem si něco uvědomil.
