Royals [Draco Malfoy] traducción.

Capitulo Catorce

Lilith Pov.

Una vez que llegué a la sala común, me alegré de ver a Draco allí. Me acerqué a él y le toqué el hombro para que se diera la vuelta: "Hola. ¿Qué tal las vacaciones?" Le pregunté amablemente

Se dio la vuelta, pero no parecía contento de verme, casi parecía que no quería verme: "No me hables como si fuera ese chico Diggory", dijo en un tono frío. Me vio hablando con Cedric, pero ¿cuál era el problema entonces?

"¿Por qué diablos estás siendo un imbécil otra vez, pensé, antes de las vacaciones acordamos ser amigos" le dije, recordándole nuestra conversación y él se burló: "Y fuiste tan tonta como para creer que podíamos ser amigos" dijo y me confundí, ¿qué carajo le pasó?

"¿Así que cambiaste de opinión sobre ser mi amigo?" Le pregunté y suspiró, pude ver que no quería hablar conmigo en absoluto.

"Nunca quise ser tu amiga, Lilith. Fuiste tú la  que insistió en que debíamos ser amigos" dijo y me sentí honestamente herido: "Eres tan jodidamente aburrida, ¿por qué iba a ser amigo tuyo, eh?" me levantó la voz y me aparté.

"Pero oye, déjame ser honesto contigo, cualquier tipo que diga que está interesado en ti más allá de sólo follarte está lleno de mierda" dijo esas palabras y sentí que mi corazón se quebraba, sentí ganas de llorar.

Forcé una sonrisa y lo miré "Fui tan tonta al pensar que hay algo bueno dentro de ti" que escupí esas palabras. Lo odio. "¡No hay nada, absolutamente nada bueno dentro de ti!"

Levanté mi voz mientras mi corazón se aceleraba "Te odio" Dije estas palabras con tanta rabia y miré en sus fríos ojos una vez más: "Te odio, joder" Dije estas palabras de nuevo, pero mucho más fuerte.

Sentí el camino, mi adrenalina corría por mi sangre, la forma en que quería golpearlo y gritarle. Quería llorar. Así que corrí a mi habitación y me alegré tanto, una vez más, de que Pansy no estuviera allí y me arrodillé en el suelo, al lado de mi cama. Todo daba vueltas y no entendía lo apegada que estaba a Draco hasta ahora. Sentí como si todo se desmoronara y lo dejé todo atrás. Estaba llorando, sollozando mi corazón y sabía y me repetía a mí misma que a Draco ya no le importaba.

Me desperté esa mañana todavía del suelo y con mucho frío. Podía sentir lo hinchada que estaba por todo ese llanto. Pero ahora sabía muy bien que no volvería a centrarme en Draco.

Me duché y me puse el uniforme cuando bajé al Gran Salón, ya que casi había terminado el desayuno y no había muchos Slytherins en la mesa, así que cogí una manzana y me dirigí a la mesa de Gryffindor y encontré a Hermione y me sentí inmediatamente mejor, sabiendo que estaba ahí para mí.

"¡Lilith!" me sonrió mientras me sentaba a su lado y yo le devolví la sonrisa: "Te he echado de menos", dije simplemente y ella se rió: "¡Yo también te he echado de menos!"

Entonces le pregunté sobre sus vacaciones y ella comenzó a contarme cada detalle de las mismas y le agradecí por ello, fue una muy buena distracción de mi estado de ánimo actual y disfruté al escuchar que sus vacaciones eran agradables.

Después de las clases, como prometí, iba a ir al jardín, a conocer a Cedric. Por primera vez, me sentí un poco nerviosa al ir con él y no sabía por qué. Una vez que vi a Cedric, lo vi con otros chicos de Hufflepuff y vi cómo estaban tonteando, pero una vez que Cedric me vio, inmediatamente se levantó y corrió hacia mí

"Oye" dijo en voz baja mientras se quedaba sin aliento. "Hey" le sonreí, lo miré a los ojos, era mucho más alto que yo y me hizo sentir seguro por alguna razón.

"Pensé que tal vez podríamos estudiar juntos hoy" sugirió y levanté mi ceja cuando él estaba en 7º grado y yo en 6º. "Muy bien" Estuve de acuerdo con eso, porque sabía que ambos la pasaríamos muy bien juntos.

Bajamos a un banco y me senté en el suelo y puse mi bolsa a mi lado mientras sacaba el libro de Defensa contra la Magia Negra: "Snape está seriamente loco, es el primer día después de las vacaciones y ya nos está pidiendo que escribamos un ensayo sobre los Hombres Lobo" Corrí a Cedric y él se rió: "Una vez que estés en 7º grado, será fácil para ti" me aseguró y me reí: "Eso espero"

Saqué un papel y mi pluma y pasé la página donde el tema era sobre los hombres lobo, pero me di cuenta de que Cedric no estaba haciendo nada, sólo me miraba.

"¿Hay algo malo?" Pregunté en voz baja, mirándolo mientras estaba sentado en el banco y él sólo sacudió la cabeza: "Estás muy guapa", murmuró, pero oí lo que dijo e inmediatamente me sonrojé, sintiendo que me ardían las mejillas.

"Ah, para", dije en voz baja: "Haz tus deberes o le pediré al profesor Snape que te dé un ensayo también" Lo amenacé y se rió de mí: "Te reto a que lo hagas" sonrió ampliamente, pero sacó su libro. Entonces oí pasos a nuestro lado y pensé que Hermione y Ginny venían a unirse a nosotros, pero para mi sorpresa vi a Draco con Crabbe y Goyle.

"Maldito Hufflepuff" Escuché a Draco escupir esas palabras y lo siguiente que vi fue a Draco golpeando a Cedric en la cara.

{...}

Esta historia no es mía, solo la traduzco..