Royals [Draco Malfoy] traducción.

Capitulo Veintidós

POV DRACO

Se veía absolutamente impresionante en mi suéter mientras la miraba, sólo quería protegerla como si fuera mía. Toda mía. También fue adorable verla decir tonterías mientras estoy de pie sin camisa delante de ella, y acaba de demostrar mi punto de vista de que realmente está enamorada de mí.

"Vamos, súbete a la cama" le dije y ella frunció las cejas: "Dormiré en el sofá" ella protestó y yo sonreí: 

"Estarás durmiendo a mi lado". Oh, cuánto me gusta burlarme de ella sólo para verla sonrojarse.

 "Eres un pervertido" exclamó y yo puse los ojos en blanco, sabiendo que no quería decir eso: "Como quieras" le respondí y vi la vacilación en sus ojos, pero al final, se levantó lentamente y puso su ropa en el sofá y se dirigió a la cama y me miró. 

Se veía tan hermosa con su cabello desordenado, mejillas sonrojadas y ojos anchos y curiosos. Me acosté y vi cómo se acostaba cuidadosamente debido a su dolor de espalda y se metió debajo de la manta y se volvió hacia mí y me di cuenta de que la había estado mirando todo este tiempo, así que tosí torpemente y me volví hacia el techo. 

Luego, después de unos minutos, para mi sorpresa, sentí cómo su cálida mano tocaba suavemente la mía y tomé una inhalación aguda y cerré los ojos, sintiendo la forma en que sus dedos trazaban alrededor de mis anillos, explorándolos.

POV LILITH

No sabía por qué le tocaba las manos, pero ahora mismo parecía vulnerable... Y no me quitó la mano, así que supuse que también quería eso. Pero pronto me detuvo y para mi sorpresa, entrelazo nuestros dedos , haciéndonos tomarnos de la mano. 

Sentí como mi corazón comenzó a latir más rápido y lo miré con pura sorpresa: "Draco" le susurré "No digas nada, Lilith" murmuró y yo cerré los ojos, sujetando su mano con más fuerza y volvió a hablar: "Me iré por una semana" dijo y pronto añadió: "Negocios familiares". Le entendí, debe tener muchos problemas en casa. 

No le contesté nada y me quedé mirando su perfil lateral, tenía una mandíbula perfectamente afilada que me hacía débil, así que estaba hipnotizado por ello todo el tiempo. Se volvió hacia mí, pero no dejé de mirarlo: "Buenas noches, Draco" le susurré y cerré los ojos, sintiéndome extremadamente cansado y pronto me dormí.

A la mañana siguiente, me senté frente a Hermione en el Gran Salón. Cuando me desperté, Draco ya se había ido, así que hice la cama y doblé su suéter cuidadosamente y lo puse en el sofá. Sentí como si toda la noche fuera un sueño y como una despedida...Recogí mis cosas y fui a la ducha y a cambiarme. No vi a Pansy en la habitación ni en el Gran Salón. "¿Estás bien? Me he enterado de lo que pasó ayer" Hermione me preguntó y yo simplemente asentí:

 "Pansy estaba siendo una perra como siempre" le expliqué y Hermione aceptó asintiendo con la cabeza. "¿Cómo era Draco en sus primeros años?" Le pregunté a Hermione de la nada y se confundió con lo que yo quería decir, así que inmediatamente añadí: "¿Era feliz?" Le pregunté.

¨Aunque lo odio con todo mi corazón, tengo que decir que en los primeros años sonreía mucho. Era un imbécil desde el primer día, pero parecía que era realmente feliz. Pero desde el último año, ha cambiado, sigue siendo malo y así, pero parece... roto" Hermione me dijo su punto de vista y yo asentí con la cabeza y luego me preguntó: "¿Por qué me preguntas eso?"

"No lo sé, es sólo que... Me preocupo por él" se lo dije en silencio y suspiré: "Es tóxico, Lilith" me dijo y lo sabía muy bien, pero no pude evitarlo, me sentí apegada a él. "¿Dónde está Malfoy?" Hermione me preguntó y yo le respondí: "Se fue a casa por una semana" y por mucho que no lo quisiera admitir, pero lo voy a extrañar.