Royals [Draco Malfoy] traducción.

Capitulo Treinta Y Dos

POV DE LILITH

Pronto nos interrumpieron a Draco y a mí, el elfo de la casa nos invitó a la mesa, porque los demás querían empezar a comer.

Una vez que llegamos al comedor, mi padre dejó de hablar y me senté al lado de mi madre mirando al frente. A Lucius Malfoy.

"No creo que sea capaz para eso" dijo Lucius mientras seguramente respondía a algo que dijo mi padre.

"Ahora-" Narcissa interrumpió antes de que mi padre pudiera responder algo "Disfrutemos de nuestra comida" dijo en un tono suave, con una sonrisa amable y comenzamos a comer.

"He oído que Lilith toca el piano, ¿nos entretendrá después de la cena?" Preguntó Narcissa en voz baja y yo asentí: "Por supuesto"

Después de la cena pasamos a otro salón, donde vi el piano. El resto se sentó en el sofá para tomar una taza de café o té. Esto parecería una reunión normal entre familias de sangre pura, pero todos sabían que se trataba de mortífagos.

Me dirigí al piano, sintiendo cómo los ojos de Draco estaban sobre mí todo el tiempo.

Toqué a Debussy, como siempre, mi compositor favorito. Clair de Lune.

"Oh como me gusta la melodía del piano" escuché una voz, que sonaba torturada y giré la cabeza hacia la puerta para ver al Señor Tenebroso.

Inmediatamente dejé de tocar mientras miraba a mis padres. ¡Dijeron que no estaría aquí! ¡No puede ser!

"Ya ya" continuó el Señor Tenebroso mientras todos se levantaban para saludarlo "No era mi intención interrumpir tu juego" dijo cada palabra con su voz sin aliento.

"Señor..." Lucius comenzó, pero fue interrumpido por el propio Señor Oscuro "La niña... quiero hablar con ella" dijo y yo cerré los ojos, tratando de contener las lágrimas. Voy a ser uno de ellos.

POV DE DRACO

Prometieron que el Señor Oscuro no vendrá hoy. Ahora la va a convertir en una mortífaga. Viendo la forma en que ella estaba allí, conteniendo sus lágrimas, me hizo sentir dolor también.

Ella no se merece esto. ¡Cualquiera que no sea ella! Ver la calma con la que reaccionaban sus padres sólo demostraba que lo habían planeado todo el tiempo.

Una vez que Lilith se fue con Voldemort, me dirigí a mi padre "¿Por qué tuviste que hacer esto? Ella no tiene que ser una de nosotros!" Levanté la voz sólo para encontrarme con la mirada agria de mi padre que, para ser sincera, me asustó.

"No es asunto tuyo, Draco" mi padre dijo estas palabras con dureza. Odiaba la forma en que decía mi nombre, lo decía con un tono tan desagradable. "El Señor Tenebroso quiere que sea una de las suyas. Ser una mortífaga es un honor. Debería estar contenta" continuó mi padre.

Miré a sus padres y a su hermano, que se sentaron con caras tranquilas "Ella confió en vosotros, especialmente en ti, Thomas" lo dije con rabia

"Draco-" la suave voz de mi madre me hizo mirarla, pero pronto fue interrumpida por un grito. El grito de Lilith.

Sentí como mi corazón comenzó a latir rápidamente, ella no logrará superar el dolor.

Me apresuré hacia la puerta, sólo para ser atrapado y retenido por mi padre "No interfieras en todo el proceso, muchacho" me siseó al oído. Intenté zafarme de su agarre.

Su grito sólo aumentó, sonaba horrible. "Suéltame" resoplé y me zafé del agarre de mi padre y corrí hacia el grito. En cuanto abrí la puerta solo vi a Lilith, gritando por su propia vida, viendo como Voldemort la apuntaba con su varita.

"Alto, alto, alto" grité con fuerza, pero Voldemort no tenía intención de detenerse en absoluto. Pero pronto terminó, y vi la marca oscura grabada dolorosamente en su suave piel.

Corrí hacia Lilith, su cuerpo parecía sin alma. "Está bien, el dolor ya ha pasado" susurré, abrazando a la chica con suavidad, sintiendo como su cuerpo no estaba tenso en absoluto, sus ojos ligeramente abiertos, las lágrimas corriendo por sus mejillas.

"¿Por qué yo?" lo dijo con una voz débil y quebrada, antes de cerrar los ojos.

Se desmayó.

Entré en pánico, nunca antes me había sentido así "Lilith, mierda-" maldije mientras la miraba. Parecía tan indefensa, vulnerable.

La levanté, queriendo irme, pero escuchar SU voz me detuvo. "Una vez que se despierte, asegúrate de que venga a mí" me informó con una voz tan aburrida que me hizo enfadar aún más. Pero no podía decirle nada. Sería un suicidio.

Cogí a Lilith de forma nupcial, la llevé a mi dormitorio y la coloqué en mi cama, colocando las mantas sobre ella.

Me arrodillé en el suelo y la miré "Lo siento mucho, Lilith" susurré