lord of time(Traducción)

capítulo 20

Señor del tiempo

Capítulo 20

Harry tomó la carta y comenzó a leer la carta, que por cierto había sido enviada a través del correo muggle, no era de extrañar que hubiera tardado tanto. Tenía que admitir que probablemente era lo mejor que podía hacer, enviarlo a través de medios muggles que era, al menos no se habría arriesgado a ningún búho, lo deprimía con solo pensarlo. Había estado muy apegado a su propia lechuza, que había muerto, Merlín esperaba recuperarla algún día, su hermosa Hedwig nevada. Desafortunadamente, eso no sucedería en cincuenta años, eso es, si ella estuviera por ahí, quién sabía lo que pasaría entre ahora y entonces. Estaba ansioso por averiguarlo, siempre y cuando saliera de aquí. Slughorn había dado su permiso, indicando que los recogería a las seis de la tarde en punto y que debían estar listos. Fue hoy, se dio cuenta mirando la fecha, y el 14 de agosto, obviamente, Slughorn no se había dado cuenta de cuánto tardarían en llegar la carta. Era una suerte que la mayoría ya estuvieran empaquetados, aunque tendrían que fingir que se iban con sus baúles a la vista. Salir sin ellos sería sospechoso.

"¿Cole lo sabe?" Preguntó Harry, mirando a Tom, quien se dio cuenta de que se había sentado y estaba comiendo rápidamente luciendo vagamente emocionado. Sabía que lo único que lo mantenía no emocionado era el hecho de que se sentía como un caso de caridad. Tom nunca confió en nadie, y sabía que la idea probablemente le dejó un sabor amargo en la boca. Aunque era un misterio por qué estaba pasando por eso, tenía escenarios habituales en los que Tom se negaba absolutamente, pero iba con él. Realmente lo desconcertó y por una vez Harry deseó tener la más mínima posibilidad de leer los pensamientos de Tom, solo para ver lo que estaba pasando en esa brillante mente suya.

En este momento, probablemente fue algo bueno que no pudiera.

"Sí, el profesor Slughorn me dijo que le diera una carta y una vez que terminó de leerla me despidió", dijo Tom suavemente, "aunque si la sirena de ataque aéreo se dispara, tenemos que ir con ellos, no se arriesga si no llega a tiempo o terminamos heridos ". se burló con desdén.

"¿Estaba siendo mentira?" Harry señaló con seriedad. Deslizando la carta que había devuelto en el sobre a Tom, era suya después de todo.

Tom hizo una mueca, "No", murmuró a regañadientes, antes de beber su jugo de manzana. Su mente giraba sobre cómo vengarse de los chicos, los tres tenían que pagar. Al herir a Hadrian, bien podrían haberlo apuntado, y eso era simplemente inaceptable. Solo tenía una idea de cómo hacer eso, simplemente lo estaba haciendo sin que Hadrian se diera cuenta. Visto como parecía conocerlo demasiado bien, tendría que ser de último minuto y tendría que ser más cauteloso y astuto al respecto. Luego descubrió la solución perfecta, absolutamente perfecta. Tenía que evitar que la mirada maliciosa vengativa apareciera en su rostro, se arrepentirían durante los próximos meses. Sus ojos oscuros brillaron con una alegría tortuosa que no podía esperar para hacerlo.

Harry asintió con la cabeza y lo soltó sin mostrarse presumido por ello, lo que pondría a Tom a la defensiva y lo pondría de mal humor, al menos hasta que Slughorn llegara de todos modos. Al menos algo bueno había salido de estar aquí, lo ayudó a comprender mejor a Tom, como la Muerte lo había predicho, pero también le permitió mostrarle a Tom que los muggles no eran malos ni débiles, sino fuertes y resistentes frente al adversario. No estaba seguro de si se había comunicado exactamente con él o no, pero al menos podía decir que lo intentó. No quería cambiar a Tom, solo mostrarle una visión diferente de las cosas y tal vez dejar que también cambiara el futuro. No les tomó mucho tiempo terminar su cena racionada, ambos de muy buen humor en comparación con hace una hora.

"Me pregunto qué hora es ahora..." reflexionó Harry, mirando a su alrededor en busca de una señal de reloj; necesitaba un reloj, especialmente si se encontraba en este tipo de situaciones en las que no podía lanzar el hechizo para decírselo.