lord of time(Traducción)

capítulo 48

Señor del tiempo

Capítulo 48

Hadrian bostezó cansado, completamente exhausto mientras se desplomaba en la silla de la sala común, acababa de asistir a la última fiesta que tendrían en Hogwarts durante el año. Mañana desayunarían y se irían en el expreso de Hogwarts. Sabía que el próximo año lo dejaría aún más fatigado. Con sus OWLS, la cantidad de pruebas que tendría que tomar, tanto escritas como prácticas, se concentraron en una sola quincena, pero faltaba un año para eso, no era algo de lo que tuviera que preocuparse en este momento.

"¿Qué pasó en esa detención?" Preguntó Carrow con cautela, habían visto cómo Dumbledore miraba a su amigo últimamente, ya ninguno de ellos le gustó en absoluto. ¿Una mirada codiciosa casi posesiva, pero no exactamente como la mayoría de la gente se vería, honestamente? Era como si Dumbledore hubiera encontrado la respuesta a todas sus esperanzas y sueños, era repugnante y Tom había estado de mal humor por eso. De hecho, esta noche era la primera vez que los veían separados, razón por la cual se sentía lo suficientemente seguro como para preguntar. Definitivamente no quería tratar con Tom cuando estaba en uno de esos estados de ánimo, lo mejor era dar un paso atrás. "¿Sabes algo que nosotros no...?" No pareció ni remotamente sorprendido por el repentino interés de Dumbledore en él.

Avery y los demás que estaban sentados miraron a Carrow con incredulidad; no podían creer que acabara de preguntar eso. Si bien es cierto que últimamente lo habían estado pensando mucho, no significaba que tuvieran las agallas para preguntar directamente. Dolohov y Nott miraron alrededor de la sala común como si esperaran que Tom saliera de las sombras. Siempre estaban acostumbrados a que Tom se volviera intolerable al final del año, pero este año había sido de lejos el peor.

"Estoy seguro de que sé muchas cosas que tú no", le dijo Hadrian con seriedad, lo cual era demasiado cierto. "No te preocupes, para ser honesto, no es nada espectacular". encogiéndose de hombros. "Solo que Dumbledore es Dumbledore, y por supuesto que Tom sigue poniéndose de acuerdo". Suspirando exasperado, sacudiendo la cabeza, pero seguía olvidando que Tom tenía en realidad solo quince años, mientras que él mismo estaba interpretando el papel. Se rió entre dientes ante la expresión de sus rostros, sorpresa, conmoción y asombro de que realmente dijera algo sobre Tom; especialmente algo que ninguno de los demás se atrevería a decir en voz alta. Demonios, ni siquiera se permitieron pensarlo mientras Tom estaba cerca.

"Obviamente es algo", continuó Carrow, estaba en una buena racha; había soltado al genio de la caja y bien podría continuar.

"Obviamente," repitió Hadrian, asintiendo con la cabeza. "Honestamente, dada la curiosidad de todos ustedes, me sorprende que no estén en Gryffindor, pero no es así, ¿verdad? Quieres saber todo para tu propio beneficio, para asegurarte de tener material de chantaje en caso de que lo necesites. . " dijo sonriéndole con ironía. Tenía más que suficiente para que le durara seis décadas y, francamente, se deleitaba con ello. "Lo siento chicos, no voy a renunciar a mi propia influencia".

"Espera, ¿estás diciendo que tienes algo sobre él?" Avery se quedó boquiabierto, ansioso, no quería creerlo.

"Más de algo," Hadrian se encogió de hombros descuidadamente, sabía que era seguro decirlo, todos estos chicos tenían la capacidad de decirme que alguien estaba entrando en sus mentes, Dumbledore no se arriesgaría a intentar leer sus pensamientos debido a su conocimiento. que podía. No se arriesgaría a que le contaran a sus padres y a que toda la ira del Ministerio cayera sobre su cabeza.

"Maldita sea", dijo Nott con admiración, sin dudarlo ni un segundo, no estaba seguro de dónde obtuvo Hadrian su información, pero la tenía en abundancia, y no solo Dumbledore, Grindelwald también, pensó recordando la información que ellos ' Me subí al tren el año pasado. Para alguien supuestamente nuevo en todo el asunto de la magia, los había tomado por sorpresa. Es cierto que cuando vieron a Hadrian usar magia por primera vez en Avery, habían contemplado la idea de que él simplemente tenía un control extraordinario sobre sus habilidades, pero en el fondo sabían que no era nuevo en la magia. Simplemente no podían creer que hubiera engañado con éxito al director, al subdirector y al Ministerio de magia.