lord of time(Traducción)

capítulo 27

Señor del tiempo

Capítulo 27

"¿Por qué demonios está dejando que ese mestizo se salga con la suya?" Lestrange preguntó con amargura, Hadrian era un amigo y estaba furioso porque le estaba dando al patán un pase libre. ¿Después de lo que había hecho? Trayendo peligrosas criaturas sangrientas a Hogwarts: casi había muerto y apenas podía creer lo que Tom les había dicho, aunque había sido reacio, estaba muy enojado, más enojado de lo que Lestrange lo había visto nunca y lo había visto en muchas etapas de ira a lo largo de los años. Todos lo habían hecho, de hecho, pero anoche les habían dicho y la magia que escupió de Tom en su ira había sido tan aterradora como magnífica. Tenía tanto poder y no tenía miedo de usarlo, era tan carismático que no pudo evitar sentirse atraído por él y su brillantez. El sueño no había sido fácil para ninguno de ellos, tan confundidos como estaban; no era

"Escuchaste a quién culpaba", dijo Tom arrastrando las palabras desde su asiento en la sala común junto al fuego, encontrándose divertido con su confusión, no era frecuente que se sintieran así. A diferencia de los demás, él tenía la sospecha de que Hadrian conocía a Hagrid en el futuro y se lo estaba poniendo fácil. No había dicho nada explícitamente, pero eso era Hadrian para ti. Él estaba en la cima de la jerarquía, por lo que técnicamente podía ir tras la lamentable excusa de un mago sin sufrir repercusiones, los demás no se atreverían a hacerlo ante la ira de Hadrian. Él, por otro lado, estaba contemplando la idea de si valía la pena tratar de vengarse del patán, Hadrian parecía conocerlo de una manera que aún tenía que entender y conocer a Hadrian a su vez. Entonces, en realidad, hacer cualquier cosa podría no ser una buena idea, al menos no todavía, tenía que ganar a Hadrian s total confianza primero. Entonces, si decía que no lo tocó, entonces le creería. Aclarando su pensamiento, sus labios se crisparon en una diversión tortuosa, su confusión se transformó en asombro, simple y llanamente.

"Sí, creo que todos escucharon", dijo Carrow con admiración. "¡Quiero decir, maldita sea, Dumbledore parecía listo para desmayarse, el sanador Chang tuvo que darle una poción y luego huyó como si los perros del infierno estuvieran en su espalda!" nada, absolutamente nada jamás superaría esa visión.

"¡Fue increíble!" Dorea insistió desde el sofá junto a una Walburga silenciosa que asintió con la voz llena de asombro sin aliento.

"Oh, por favor, no es tan difícil convencer a un maestro", dijo Avery sin sentirse impresionado tratando de imitar a Tom, sacudiendo la cabeza con molestia, toda la noche anterior y esta mañana todo lo que escuchó fue lo grandioso, asombroso, asombroso, inspirador era. Estaba harto de eso y deseaba que ya empezaran a hablar de otra cosa. Estaba cansado de Hadrian Peverell, punto.

"¿Viento?" Alphard Black resopló burlonamente, mirando a Avery desde su silla negra junto a él. "Aplastó al viejo tonto, no sé lo que dijo pero lo destruyó".

"¡Nadie lo ha visto desde entonces, no estaba desayunando y siempre está desayunando!" Mulciber insistió con aire de suficiencia. Desafortunadamente, no duraría para siempre; pronto volvería a la normalidad, lamentablemente.

"Tampoco lo era Hadrian, todos lo notaron", agregó Nott con los ojos ensombrecidos por la preocupación. Slytherin está todo pegado, por lo que acababan de hacer parecer que Hadrian todavía se estaba recuperando del ataque de los animales. En realidad, había estado despierto toda la noche, pesadilla tras pesadilla, aunque no lo había admitido, pero cada pocas horas su magia estallaba en el dormitorio y él se enderezaba en su cama. No habían escuchado nada debido a los encantamientos silenciadores, pero lo habían visto y sentido. Probablemente es lo que tenía a Avery de tan mal humor.

"¿Viste las miradas que estaba recibiendo el patán? Todo lo que tenemos que hacer es sentarnos y mirar," agregó Rosier uniéndose a la conversación que parecía que todos los de Slytherin estaban interviniendo.