lord of time(Traducción)

capítulo 25

Señor del tiempo

Capítulo 25

Los maestros relevantes comenzaron a ingresar a la oficina del director junto con Rubeus Hagrid, quien todavía estaba llorando con el corazón completamente roto y aterrorizado. Armando reclamó su asiento; mientras agitaba su varita y apareció la cantidad apropiada de asientos para que todos los maestros pudieran sentarse así como un adolescente asustado. Todos tomaron asiento aparte del maestro actual de Care of Magical Creature, que estaba inclinado para examinar la criatura que había mordido a un estudiante. Todos sabían que no era un hombre lobo, la luna no estaba llena.

Kettleburn pasó la mano por el pelaje, poniéndolo a dormir con un hechizo para que no se despertara (el dolor que sentiría probablemente sería muy fuerte), mejor hacerlo con humanidad.

"¿Qué pasa, Silvanus?" Dippet le preguntó a su rostro una sombría máscara de preocupación.

"Un cachorro de hombre lobo," les informó Kettleburn, luciendo una mezcla entre emocionado y horrorizado. Se sabía que era bastante imprudente, un bromista de corazón, pero nunca había ido tan lejos como para traer a un cachorro de hombre lobo a una escuela llena de niños, por lo general eran él mismo las acrobacias que hacía contraproducentes.

"¿No es un poco grande ser un cachorro?" el Jefe de Ravenclaw, preguntó Meadowes, mirando a la criatura en el suelo.

"Bueno, tiene el nombre en un tecnicismo; esta criatura nació de dos hombres lobo que se encontraron en la luna llena. Los cachorros se acuñaron cachorros de hombre lobo y el nombre se quedó, tal como está, solo tiene nueve meses de edad, todavía tiene algo de crecimiento que hacer ". Kettleburn insistió, era del tamaño de un hombre adulto de pie, era una suerte que Peverell todavía respirara, había visto animales más pequeños mutilar a una persona en menos tiempo. "Nadie sabe dónde el Sr. Hagrid logró encontrar uno y sacarlo de su paquete". era bastante imprudente y eso decía algo ya que él mismo era impulsivo.

"¿Está vivo?" Preguntó Beery, luciendo un poco incómodo por estar en la habitación con él.

"Apenas", respondió Silvanus sin comprender. "Necesita ayuda o definitivamente no sobrevivirá".

"Sr. Hagrid, ¿dónde lo consiguió?" Preguntó Dippet, mirando al Gryffindor con severidad que le advirtió que no mintiera.

"¡Lo siento!" Hagrid estalló en su terror, gimiendo, "¡No quise que sucediera esto! Es un buen chico; no quiso herir a nadie."

"¡Sr. Hagrid, responda mi pregunta!" La voz de Dippet se hizo un poco más profunda a medida que se enojaba más; le dolía los oídos tener que escucharlo gritar así. "¿Dónde lo encontraste?"

"Cerca de donde vivo, en el bosque de Dean," lloriqueó Hagrid, las lágrimas corrían por su rostro mientras miraba al suelo sin poder encontrar ninguna de sus miradas.

"¿Qué te hizo pensar que estaba bien traer un cachorro de hombre lobo a mi escuela?" Ordenó Dippet.

"¡No quise que esto sucediera!" Hagrid dijo una vez más, con los hombros agitados cuando finalmente se calmó vocalmente y trató de respirar y calmarse.

"Armando sólo tiene doce años a pesar de lo grande que es, ha cometido un error, estoy seguro de que puedo recordar lo grave que fue durante la detención". Albus dijo con dulzura, "Me aseguraré de que nada como esto vuelva a suceder".

"¿Existe alguna posibilidad de infección?" Dippet ignoró a su ayudante por un momento mientras se volvía hacia Kettleburn.

Slughorn palideció ante ese pronunciamiento, ni siquiera había pensado en esa posibilidad. Le tenía mucho cariño a Hadrian, la idea de que el futuro brillante se apagara debido a una posible infección de hombre lobo era desalentadora y horrible: este era uno de sus Slytherin por el bien de Merlín, y rezó a cualquier deidad que pudiera estar escuchando que Hadrian se recuperara por completo. sin problema.