lord of time(Traducción)

capítulo 19

Señor del tiempo

Capítulo 19

Había pasado una semana y habían pasado dos días desde que Tom finalmente accedió y le escribió al profesor Slughorn con una carta manipuladora que le tiraba el corazón y que habría hecho que incluso el Auror más endurecido por la batalla se rindiera. Harry podía entender cómo Tom era capaz. Para convencer a tanta gente, cuando dijo que Tom sería capaz de convencer a Slughorn de que lo sabía, ver cómo se las arreglaba para manipular a los adultos a su alrededor fue ciertamente impresionante, esa carta lo llevó a un nivel completamente diferente, simplemente no había una palabra para lo brillante que era. Tom había escrito la carta y se había aparecido en la oficina de correos en el Callejón Diagon, desafortunadamente no era donde recordaba, sino que estaba más lejos, justo antes de estar en el Callejón Knockturn, y en un edificio más pequeño, había pagado el dinero y el búho fue enviado al profesor Slughorn, no tenía idea de cuánto tardaría. También había gastado algo más de dinero comprando comida, no podía soportar quedarse sin ella, estaba tan hambriento que solo podía imaginar cómo se sentían los otros huérfanos con las pequeñas cantidades que recibían.

Sabía que tenía que tener cuidado con la cantidad de dinero que usaba, sabía que definitivamente tendría que hacer algunas apuestas en Gringotts para reponer sus fondos y asegurarse de tener suficiente para pasar las vacaciones de verano y, con un poco de suerte, algo de dinero. dinero extra detrás para poder obtener nuevas túnicas este año y definitivamente nuevas escalas, las otras de segunda mano que tenía no eran precisas y estaban causando que sus pociones fueran un poco descoloridas. No apostaría demasiado, no quería arriesgarse a que Tom tuviera razón y que su presencia aquí hubiera cambiado tanto que el resultado de los partidos de Quidditch sería diferente. Haría uno o dos con una pequeña cantidad que podría arriesgar, y si valía, entonces genial. Si no, entonces no se dejaría completamente despeinado y, como siempre, se las arreglaría.

Cada ataque aéreo que ocurría no alivió el miedo de Harry en absoluto, pero se estaba acostumbrando más a él, pudo evitar sentirse abrumado por el sonido. Aunque tuvo que dejar de intentar ayudar después, ya que masas sobre masas de edificios fueron destruidos en su mayoría pisos y edificios alrededor de los astilleros. De hecho, una bomba había caído sobre uno de los refugios matando a unas cien personas, pero aun así dijeron que valía la pena y continuaron. La moral vaciló, pero nunca se rindió realmente, y Harry siempre se aseguraba de que Tom lo viera.

El día en que el subterráneo fue golpeado fue el día en que Harry literalmente tuvo que detenerse a aparecer a ambos y permanecer dentro de la comunidad mágica donde estaba a salvo. Había estado demasiado cerca de donde estaban para su comodidad, instintivamente sabía que la Muerte no dejaría que le pasara nada, o al menos le advertiría, pero ante la horrible naturaleza de la guerra, sus pensamientos no entraron en ella. No creía que se hubiera preocupado tanto antes en su vida, era un miedo constante, demonios, ni siquiera había sentido tanto al enfrentarse a Voldemort ni siquiera la primera vez.

"Vamos, tienes que salir de aquí", dijo Tom, agarrando la mano de Harry y levantándolo de la cama. Luego lo sacó del dormitorio con una mano en la espalda.

Harry siguió las instrucciones, una vez más preguntándose sobre eso, Tom no tocaba a la gente por completo, sin embargo, constantemente lo mantenía cerca. ¿Era porque podía usar magia y sacarlos de allí si pasaba algo? No, lo había estado haciendo antes de conocer ese secreto en particular. Incluso en Hogwarts lo había estado haciendo, pero tampoco tan susceptible. Lo que alarmó a Harry es lo familiar que se estaba volviendo, llegaría tan lejos como para decir que le gustaba el consuelo que le ofrecía en este mundo infestado de guerra. "¿A dónde vamos entonces?" Harry murmuró, amortiguando un bostezo. Estaba privado de sueño, no importaba lo que pasara, simplemente no podía relajarse ni siquiera con una manta con hechizos cálidos sobre él. Entonces las bombas comienzan a estallar en la distancia haciendo que todo el túnel se estremezca con la tensión que provocó que la adrenalina lo recorriera dejándolo casi exhausto cuando regresaron al orfanato. Consiguió dormir unas horas y luego se despertó sin poder descansar de nuevo sabiendo que pronto la sirena sonaría y se moverían de nuevo.