Hex |h.s| tradução

Capítulo 43

Depois do jantar, foram todos para a sala de estar, exceto minha mãe, que estava lavando a louça. Nervosa, brincava com meus dedos, com o que pode vir acontecer.

Tento ouvir as piadas do meu pai sobre sua avó quando ele era um menino, para aliviar o nevorsismo. Mas não está funcionando.

Randy ri junto com meu pai, enquanto fico no silêncio. Meu pai deve ter notado, pois chama meu nome. ''Lucinda.''

Me viro na direção da sua voz. ''S-Sim?'' Gaguejo, limpando a garganta.''Você parece tão quieta, você está bem? Há algo de errado?'' Questiona, preocupado.

Balancei minha cabeça e ele sorri fracamente. ''Não pai, não há nada de errado.'' Murmurei antes de fechar meus olhos. Quero dizer, qual é o uso de abri-los, se não enxergo nada? Poderia muito bem dormir, até isso ficar melhor. Afinal de tudo, é o que o médico disse.

''Tem certeza?'' Ele pergunta novamente, e eu aceno. ''Bem, nesse caso, então, não vejo problema em ir comigo amanhã.'' Isso me faz abrir os olhos, confusa, perguntei. ''O que? Para onde vamos amanhã?''

''Para a escola de Silent Mound é claro!'' Exclama. ''Você ainda precisa ser matriculada é por isso que vamos lá.''

''Eu não estava de aocrdo que faria escola lá! Na verdade, eu não estava de acordo em nada.'' Cuspi. ''Pai não quero passar o últmio ano do colégio neste lugar horroroso!"'

''O que quer dizer com 'lugar horroroso'? Lucy, não há nada de horroroso em Silent Mound, bem, exceto o nome da cidade mas-''

''O que? Você quer dizer que não viu nada de estranho? Tipo, as pessoas que vestem a mesma cor no shoppig, como um codigo de vestimento?'' Grito exasperada. ''Ou as pessoas agindo de forma estranha e olhando para você como se fosse um alienígena?''

''As pessoas vestem a mesma cor de roupa?'' Randy pensou. ''Bem, isso é algo que não se vê todo dias.'' A vontade de soca-lo era muito alta, sugiro que ele cale a bouca se quizer viver.

''Sim, você está exagerando Lucy. Por que as pessoas te olham de geito estranho? Talvez tivesse algo em seu rosto?'' Meu pai fala. ''Ou o seu cabelo.'' Randy acrescenta.

''Cala a boca'' Assobiei para ele. ''Eu não vou ir para aquela escola ou qualquer outra aqui em Silent Mound. Não podemos apenas voltar para nossa verdadeira casa e esquecer esse lugar?''

''Como eu disse Lucy, não podemos voltar a até que o responsável por ter encêndiado a casa seja encontrado.'' Meu pai suspira. ''A policia ainda deve estar procurando o culpado.''

''Isso me lembra algo.'' Minha mãe acrescenta, com a voz alta o suficienta para ser escutada da cozinha. ''Nós temos que sair, a polícia disse que encotrou pistas sobre o criminoso. Eles querem conversar com a gente.''

Isso faz minha mãos soarem frio. A polícia ainda está procurando quem encêndiou a casa, o que significa que ainda estão procurando por mim.

''Você está bem bebê? Parece pálida.'' Randy falou, com uma pitada de diversão. ''N-Nada, acho que preciso descansar, se não os medicamentos que tomei não faram efeito.'' Digo, me xingo mentalmente por soar tão nervosa.

Me levanto e lentamente fiz meu caminho até as escadas. Eu estava prestes a subir, quando sinto um braço em volta da minha cintura. Deixo escapar um suspiro de surpresa.

''Quer ajuda?'' Randy oferece em um sussurro, eu abaixei a cabeça. ''N-Não há necessidade, eu posso me virar.'' Murmurei.

''Claro querida! Eu vou te ajudar.'' Fiz uma careta. Não precisava de ajuda, e além do mais, por que gitar como se estivessemos quilometros de distância?