Hex |h.s| tradução

Capítulo 74

Harry P.O.V.

"O quê? Se acalma! Eu não consigo entender você!" Zayn repreende com raiva, cobrindo a outra orelha para ouvir melhor a ligação. Dirigindo pela estrada deserta de volta para a casa, eu belisco a ponta do meu nariz, irritação cresce a cada segundo. "Quem está ligando para você Malik, ele ou ela dever ser rápido. Não tolero ligações histéricas." A coisa toda só faz minha raiva crescer.

"S-Sim, espere um minuto. É o Alex." Com a menção do nome do filho da puta, eu explodo. "O quê? O que ele quer? É sobre a Lucinda?" Zayn franze a testa profundamente, como se não acreditando no que Alex transmitiria para mim. Quando Zayn afasta o celular de sua orelha, seus olhos estavam arregalados. "Styles, eu acho que nós precisamos ir para o armazém."

"O quê? Por que deveríamos ir para lá?" Eu questiono com raiva, me entendo fora de meu circuito. O que está acontecendo? "É a Lucinda, Styles. Alex disse que a Grace a levou da casa. Alex as seguiu para o armazém e as coisas ficaram feias."

"O que quer dizer, Malik?" E como eles acabaram no armazém? Como Lucinda sabe? Então, novamente, quando se trata de Lucinda, eu nunca vou saber. A menina é uma bomba, inocente olhando por fora, mas uma vez que você acionar, ela explode. Eu me pergunto o que a fez ficar louca nesse momento. "O que aconteceu no armazém?" Eu exijo depois de dar ordens para ir ao prédio imediatamente. Quando Malik não responde, eu estreito os olhos para ele em advertência. "Me diga Malik."

"Lucinda... Ela é a Rachel."

"Repita isso de novo, Malik."

"Lucinda é a Rachel desaparecida." Zayn afirma mais uma vez, grave e chocado com a súbita informação. "Alex pegou Lucinda gritando com a Grace e ela começou a soltar segredos. Eles estão atualmente no armazém. Alex disse que a Lucinda estava sendo louca e histérica." Com essas palavras eu não evito em soltar uma gargalhada. "Alex está realmente falando sério? Lucinda não pode ser a garota desaparecida, ela é apenas um ser humano normal que eu arrastei para essa merda, porque ela sabe demais e que-"

"Você está transando com ela?" Niall diz, me fazendo revirar os olhos. "Rachel, ela mesma, tem medo da Lucinda. Não sei porquê, mas é isso que o relatório de Sonya me deu alguns meses atrás, quando Lucinda e sua família ainda vivia na minha antiga casa." Olhando pela janela para os carros coloridos, eu olho para as árvores altas que passam, apenas alguns minutos até chegarmos no armazém. "É impossível Lucinda ser Rachel Smith."

"E se o que Alex disse for verdade? E se ela realmente for a última Smith?" Niall pergunta, curiosidade em seus olhos. Lambendo os lábios, eu puxo a minha arma do coldre e destravo a segurança. "Então eu vou a matá-la. Nada mais." Matá-la por tentar me enganar. Matá-la por ter mentido para mim e por me fazer acreditar que ela era uma Lucinda que eu acreditava que ela era.

"Você realmente acredita que Alex está mesmo dizendo a verdade?" Niall questiona em seu assento. "Quero dizer, com certeza o cara está do nosso lado, mas ele é uma porra de um mentiroso. Por que confiar nele?" Ele tem um ponto. Zayn sacode a cabeça para o loiro. "Sério, Horan? Você não está falando sobre ele vencer no poker?" Horan começa a divagar sobre como Alex engana e como ele era bom.

"Cala a boca vocês dois." Eu peço, acenando com a visão do armazém. "Nós chegamos. Não quero ouvir vocês dois latindo sobre poker ou alguma merda." Saio do carro, o ar bate em meu rosto, mas eu não sinto frio como deveria. Está tudo tranquilo, muito quieto. "Tem certeza de que eles estão aqui?" Aceno para Zayn.

Foi quando ouvimos Alex gritando, gritando por socorro. "Eu vou entrar." Zayn declara e corre para dentro do armazém. Eu estava prestes a avançar, pronto para entrar no edifício quando um tiro foi disparado. O som ensurdecedor ecoa através da floresta, assustando os pássaros que se instalaram nas árvores perto de nós. "Vamos entrar." Eu digo e fomos para o interior do armazém. Franzo minhas sobrancelhas quando passamos lentamente pelo quarto cuidadosamente. "Grace!" Ao ouvir o som da voz de Zayn, todos nós rapidamente vamos em sua direção.