Tinta e pergaminho | Sangue e osso (tradução)

Capítulo 15

01 de setembro st chegou rapidamente e antes que ela percebesse Eliza já estava fazendo seu caminho para o Expresso de Hogwarts. Acenando para os sonserinos que ela viu enquanto descia, Eliza finalmente conseguiu chegar ao compartimento que usara no ano passado, ela e o de Tom. O pensamento a fez sorrir e ela puxou o baú encolhido da bolsa carteiro, colocando-o nas prateleiras superiores. Ela tinha deixado Edwiges voar à frente para Hogwarts, Eliza se sentiu cruel em manter a coruja presa em uma gaiola por muito tempo.

Eliza nem se incomodou em tirar um livro de sua bolsa desta vez, sabendo que no segundo que ela chegasse a uma passagem interessante, ela seria interrompida. Ela provou estar certa segundos depois quando a porta se abriu, Blaise, Theo e Draco todos caindo no compartimento em uma grande bagunça descoordenada. Eliza nivelou todos eles com um olhar impressionado, mas não pôde evitar o pequeno sorriso que apareceu em seus lábios.

"Vocês!" Blaise disse em um tom acusatório e do nada tirou um recorte do profeta diário e jogou em seu rosto.

"Por que você nunca nos conta nada?" ele disse e Eliza viu que era o artigo que ela pediu a Skeeter que escrevesse para ela. Merlin, eles vão ficar insuportáveis ​​quando descobrirem o que ela tem feito durante o verão, não é?

Em vez de responder a Blaise, Eliza olhou para fora de seu compartimento para o corredor além.

"Onde está Daphne?" ela perguntou e Blaise fez beicinho no canto, cruzando os braços em um bufo dramaticamente.

"A irmã mais nova dela começa este ano, então provavelmente ela está ajudando-a a se estabelecer", disse Theo e Eliza acenou com a cabeça em reconhecimento.

"Como foi sua pausa, Draco?" Eliza perguntou e logo todos começaram a conversar, conversando, conversando. Draco continuou reclamando sobre como ele raramente tinha permissão para deixar a mansão neste intervalo, graças a Sirius Black correndo por aí. Todos eles param para olhar para ela por algum motivo, mas continuam após não receberem objeções dela. Eliza não se preocupou com isso, ela já sabia que Black era seu padrinho desde sua conversa com os goblins no primeiro ano. Ela não seria a única pessoa na Sonserina com uma relação em Azkaban. Ela seria a primeira a ter um que explodisse. Não demorou muito para que Daphne finalmente se juntasse a eles.

"Preciso contar uma coisa a vocês mais tarde" Eliza disse enquanto a conversa se acalma "É importante e é melhor contá-los longe de olhos curiosos"

Os outros trocaram olhares nervosos, mas acenam com a cabeça em concordância. Eliza realmente não quer contar a seu tribunal, não quer sobrecarregá-los mais do que já fez, mas ela não pode esconder a verdade deles por muito mais tempo. A conversa entre eles começou a pegar novamente ('Draco, quando você vai parar de usar esse gel de cabelo-') quando o trem parou lentamente. Ela e sua corte trocaram olhares nervosos e todos eles pegaram suas varinhas.

"Você pode ver alguma coisa pela janela?" Eliza perguntou a Draco que de repente ficou terrivelmente pálido. Já está escuro lá fora e a chuva batia furiosamente contra a janela e Eliza não conseguia distinguir nada de onde ela estava sentada. É óbvio que Draco poderia.

"Dementadores", ele sussurrou, o medo revestindo seu tom "dementadores embarcando no expresso de Hogwarts"

Eles ficaram sentados em um silêncio tenso enquanto o trem ficava mais frio, o gelo começou a cobrir as janelas e suas respirações saíram em baforadas grossas na frente deles. Eliza sentiu uma mordida melancólica em suas veias, sentiu uma dor profunda em sua alma quando pensou que podia ver algo se movendo além da porta. Todos eles assistiram com horror quando a maçaneta começou a girar lentamente e Eliza foi instantaneamente perdida em suas memórias. O verde brilhante doentio da maldição da morte, corpos caindo no chão, um homem sangrando sob sua mão nas ruas de Londres. A escuridão de seu velho armário, o frio cortante do porão. A certeza de que nunca mais seria feliz.