Tinta e pergaminho | Sangue e osso (tradução)

O que acontece na sala comum, fica na sala comum III

Eliza era uma garota estranha.

Sirius a amava, é claro que ele a amava, mas ela realmente não era o que ele esperava. Afinal, morar junto era muito diferente do que ocasionalmente se encontrar na floresta, mas lentamente Sirius aprendeu a viver com sua afilhada.

Regra número 1. Se ela lhe dissesse para largar algo, você tinha que deixar para lá.

Havia alguns assuntos sobre os quais Sirius simplesmente não conseguia falar com ela a menos que ela estivesse de bom humor. Ou seja, os Dursley e o orfanato. Ela também não gostava de falar sobre seus planos futuros e sempre que Sirius mencionava perspectivas de carreira, ela ficava com uma expressão muito estranha.

Regra número dois: não fale sobre os pais dela.

Ela realmente não parecia se importar quando Sirius se lembrava de seus dias em Hogwarts, mas no segundo que ele se perdia na conversa de 'oh e seus pais', Eliza sempre fechava. Ele entendeu por que, no começo ele suspeitou que ela estava simplesmente compartimentando, mas ele logo descobriu que Eliza simplesmente não se importava. Não foi de uma maneira ruim, ela era assim mesmo . Leal para com as pessoas em sua vida, mas não muito empática com as outras pessoas. Sirius era assim também, ele podia entender.

Regra número três: trate-a como uma adulta ou não se incomode em tentar.

Eliza não estava acostumada a ser tratada como uma criança, ela simplesmente não estava. E Sirius não poderia intervir como uma figura de autoridade parental. Ela confiava nele até certo ponto e obviamente o respeitava, mas Sirius sabia que os limites eram. Pelo menos agora ele fez. Ele não iria castigá-la, restringir sua lista de leitura ou fazê-la tomar chá com ele todas as noites, mas expressaria preocupação por ela, pediria sua opinião. Se Eliza sentia que estava recebendo o respeito que ele merecia, ela não tinha problemas para ouvi-lo. Ele podia ver por que ela tinha um patrono hipogrifo.

Regra número quatro: Eliza adorava duelar.

Sempre que ela parecia estar se sentindo deprimida ou subjugada, Sirius só tinha que se oferecer para duelar com ela e ela imediatamente se animava. Eles haviam transformado uma velha sala de visitas empoeirada em uma área enfadonha e ele e Eliza poderiam passar horas lá. Remus não ficou nem um pouco impressionado com suas práticas parentais fora do padrão, mas Eliza parecia gostar, o que era o mais importante.

E a regra número cinco que era semelhante à regra número um: não a confronte.

Sirius sabia que ela estava escondendo algo. Ele sabia o quão violenta ela devia ser, mesmo que ela encobrisse isso em suas histórias. Ele também sabia que ela era uma Sonserina e não havia como ela ter tanto poder naquela casa sem prescrever alguns de seus ideais. Sirius também sabia que ela era uma bruxa negra. Mas ele não iria mencionar nada disso a ela. Isso só iria acabar com ela mentindo ou em uma grande discussão e Sirius não queria isso.

Ele só queria que ela se sentisse segura.

Mas então aconteceu a copa mundial de quadribol.

Quando Eliza saiu da floresta coberta de sangue, Sirius quase teve um ataque cardíaco. Ele estava grato por Narcissa estar lá - ele não tinha ideia de como lidar com a situação. Porque Eliza tinha acabado de matar um homem, dois na verdade, se ele quisesse ser específico.

Não era como se eles tivessem sido bons homens, mas esse não era o ponto.

Matar alguém mudou você. Isso colocou um fardo sobre você, um fardo que Sirius nunca quis que Eliza carregasse. Mas não havia como mudar o que tinha acontecido, a única coisa que ele podia fazer era estar lá para ela agora. Para deixá-la saber que ele não iria a lugar nenhum, não importava o que ela fizesse ou o caminho que escolhesse. Ela era seu cachorrinho, sua família e Sirius sempre foram leais até o fim. Ele não se importou com sua mãe idiota ou empurrou o pai, mas James era uma família.