Tinta e pergaminho | Sangue e osso (tradução)

Capítulo 41

"Bem, você está oficialmente fora do páreo, Theo - como é ser um perdedor?" A voz de Daphne alcançou os ouvidos de Eliza quando ela se aproximou do compartimento em que seu tribunal estava sentado.

"Eu não sei Daph' Como é que se sente?"

Eliza bufou enquanto arrastava seu malão atrás dela.

"Além disso, eu teria vencido se alguém não os tivesse interrompido no baile"

"Não seja um perdedor tão chato" Draco falou lentamente e foi então que Eliza finalmente abriu a porta do compartimento com um sorriso maroto.

"Na verdade - vocês todos perderam", ela anunciou brilhantemente.

"Você sabe sobre isso?" Blaise gritou quando Eliza levitou facilmente seu malão para o compartimento superior.

"Claro"

"Claro" ele repetiu parecendo bastante fraco.

"Espere, espere, espere" Daphne interrompeu, apontando para Eliza com um dedo acusador "O que você quer dizer com todos nós perdemos?"

Eliza não disse nada e simplesmente continuou a sorrir seu sorriso presunçoso estúpido.

"Saia", disse Daphne quando a compreensão a atingiu.

"De jeito nenhum" disse Draco e Eliza se jogou no assento ao lado de Blaise, chutando as pernas dela sobre as dele.

" Quando?" Blaise exigiu, arrastando os pés para que ele pudesse ficar confortável embaixo dela.

"Véspera de Ano Novo" Eliza respondeu com um sorriso malicioso enquanto sua corte soltava algumas maldições murmuradas. Blaise estava no meio de seu discurso 'é claro' quando Daphne se inclinou para frente com um sorriso malicioso.

"Ok, mas você tem que responder isso; como foi?"

"Não" Theo disse com veemência "Nós não vamos lá; Eu não quero saber-

"Oh, vamos, Theo" Blaise lamentou "não seja tão puritano"

"Estou com Theo nisso" Draco interrompeu com uma careta "O Lorde das Trevas não está batendo na porta de sua mansão; você fique fora disso "

Eliza se inclinou para trás com um sorriso quando sua corte explodiu em suas discussões usuais sobre ela.

Ela comprou sapos de chocolate para todos como prêmio de consolação.

Quando voltaram para Hogwarts, uma sensação de apreensão havia se instalado sobre eles. Eles tinham certeza de que estariam voltando para um castelo livre de Umbridge depois que a decepção de Yule e Eliza ecoou em todos eles. Até mesmo o resto de Hogwarts parecia sombrio quando todos entraram no grande salão para o banquete de início do período letivo.

Umbridge sentou-se com uma aparência ridiculamente presunçosa na mesa dos professores e Eliza olhou para ela obstinadamente de seu lugar na mesa da Sonserina.

"Você sabe se está planejando matá-la-"

"Você deveria parar de atirar punhais nela"

"Isso faz você parecer muito suspeito" ambos os gêmeos Weasley concordaram em uníssono e Eliza olhou para eles em confusão enquanto eles se inclinavam sobre Blaise na mesa.

"O que vocês dois estão fazendo aqui?" ela se pegou perguntando, os lábios se contorcendo em um pequeno sorriso quando Blaise caiu contra a mesa para evitar bater sua cabeça contra a de Fred.

"Ouvimos de um pequeno pássaro

"Que o seu golpe de Hogwarts foi interrompido-

"Estávamos nos perguntando se você gostaria de continuar com mais alguns de nossos planos?"