Tinta e pergaminho | Sangue e osso (tradução)

Capítulo 37

Eliza de fato começou a meditar.

As coisas realmente se tornaram muito mais fáceis depois disso. Jormy disse a ela que Tom costumava vir ao quarto o tempo todo quando estava na escola. Ele achava tão difícil quanto ela ser normal. Ela também procurou Severo um dia após a discussão deles, foi terrivelmente estranho, mas eles rapidamente alcançaram a paz.

"Sinto muito" Eliza disse, arrastando os pés "Não vou fingir que acho que estava errada quando estava lidando com Umbridge, mas estava errada com a maneira como tratei você. Estar de volta a Hogwarts é só-

"Duro?" Severus interrompeu, levantando uma sobrancelha e Eliza acenou com a cabeça em retorno.

"Você passa um verão inteiro planejando uma guerra e então tudo volta ao normal, de volta a brincar de estudante. Mas vou ficar bem e sei que você está em uma posição precária e só estava tentando cuidar de mim-

"E eu mesmo disse algumas coisas das quais não me orgulhava" Severus disse de má vontade e Eliza se animou um pouco.

"Trégua?"

Severus riu baixinho antes de acenar com a cabeça "Trégua"

Eliza balançou a cabeça alegremente e começou a fazer seu caminho para fora da sala de aula antes de fazer uma pausa.

"E senhor? Você sempre será uma família para mim "

Ela não parou para ouvir a resposta dele, mas jurou que ouviu um 'você também' abafado antes de fechar a porta.

Depois disso, ela foi escrever uma carta, bem, na verdade ela escreveu duas. Ela mandou uma para Sirius e Remus dizendo que ela tinha se metido em problemas com sucesso e que ela também se recusava a ir para a detenção, então se eles receberam alguma carta de Hogwarts é porque Eliza estava finalmente vivendo de acordo com o legado dos saqueadores. Ela também enviou uma carta a Tom, decidindo manter as coisas simples.

Querido Tom,

Nenhuma quantidade de livros ilegais pode compensar Umbridge.

Eu quero um reembolso.

Seu,

Eliza.

Ela não pensou demais.

De jeito nenhum.

Ela tinha acabado de amarrar suas cartas na perna de Edwiges e viu sua bela coruja branca voar para longe quando Filch irrompeu pela porta da coruja. Eliza nunca teve muitas interações com o zelador excêntrico. Eliza tinha a reputação de uma aluna modelo e, para todos os efeitos e propósitos em todo o seu tempo em Hogwarts, ela nunca havia colocado um dedo do pé fora da linha a menos que coincidisse com os planos de Dumbledore. Então, por que o velho zelador estava olhando para ela como se ela tivesse acabado de cometer algum crime a deixou completamente perplexa.

"Vocês!" ele rosnou dando um passo à frente "Eu tive uma dica de que você pretende fazer um pedido massivo de bombas de bosta!"

"Mesmo?" Eliza falou lentamente, sentindo-se claramente impressionada "e onde você ouviu isso?"

"Eu tenho minhas fontes" Filch sussurrou, o que obviamente significava que ele não tinha absolutamente nada "agora entregue tudo o que você está enviando"

Agora, quem neste castelo teria tal rancor contra ela a ponto de querer revistar sua maldita correspondência?

"Você chegou tarde demais, senhor Filch, mas acabei de enviar minhas cartas"

Filch balbuciou com raiva e Eliza aproveitou o momento para passar por ele. Será que Umbridge realmente achava que tinha uma chance de tentar entrar em seu correio? O sapo realmente pensava que Eliza era esse tipo de imbecil? Ela só teria que enviar uma mensagem para Tom para que ele soubesse que sua correspondência estava sendo monitorada - Eliza tinha certeza de que até mesmo a conversa casual deles poderia ser classificada como traição neste momento.