Tinta e pergaminho | Sangue e osso (tradução)

Capítulo 29

"Enervate"

O homem acordou com um suspiro agudo e imediatamente começou a lutar com as cordas que o prendiam à cadeira. Eliza avançou enfiando a varinha embaixo do queixo dele.

"Eu sugiro que você pare de lutar" ela disse calmamente e o homem instantaneamente parou embaixo dela.

"Oleiro?" ele perguntou, sua confusão evidentemente anulando sua necessidade de lutar.

"Você sabe quem eu sou, mas parece que ainda não sabemos quem você é" Eliza comentou preguiçosamente antes de esfaquear sua varinha com mais força contra sua garganta. " Quer se apresentar?"

O homem cuspiu em seus pés.

"Na verdade, querida, acho que você descobrirá que a introdução mais importante aqui seria eu. " Tom falou lentamente e finalmente saiu das sombras para se juntar a ela na frente de seu prisioneiro.

Eliza teve que conter uma bufada; ele era tão dramático.

"Você é aquele pirralho Gaunt" o homem zombou, os lábios torcendo em uma carranca feroz.

"Oh, receio que você esteja enganado" Tom sorriu "mas eu ficaria feliz em corrigi-lo"

Eliza observou com curiosidade e deu alguns passos para trás quando Tom encontrou os olhos do homem. De repente, ele começou a gritar de dor, se contorcendo na cadeira enquanto a marca negra em seu braço pulsava com magia raivosa.

"Meu- meu senhor?" o homem ofegou quando seus gritos cessaram antes de ele balançar a cabeça vigorosamente.

"Sim, Bartô " Tom disse suavemente "esse é o seu nome, não é? Bartô? "

O homem ... Barty estremeceu desesperadamente quando outra onda de dor atingiu seu corpo.

"Isso é um truque" ele rosnou "Não vou trair meu mestre, não vou", ele repetia quase delirando com a dor que Tom estava infligindo a ele.

"Estou ficando impaciente, Bartô - diga-me o que eu quero saber" Tom exigiu com uma voz de aço. Barty continuou a se debater e lutar em suas amarras.

"Vou ter que usar legilimência nele" Tom disse a Eliza, que estava observando os acontecimentos se desenrolarem "você pode ir embora agora, se quiser"

"E por que eu iria querer sair?" Eliza perguntou se aproximando de Barty.

"Você precisa de contato visual direto?" ela perguntou, Tom acenou com a cabeça olhando para ela com olhos escurecidos. Eliza se inclinou sobre Barty e ergueu sua varinha para que ficasse logo acima dos olhos do homem, que estavam bem fechados.

"Agora eu sugiro que você abra os olhos Barty. Tenho certeza que você não vai gostar dos meus métodos alternativos "

Barty se encolheu violentamente, mas manteve sua ladainha constante, jurando que não trairia seu mestre. Eliza passou a varinha preguiçosamente pelas curvas de seu rosto antes de detê-la acima de sua pálpebra.

"Você está pronto para ter algo em comum com o Moody?" Eliza perguntou sadicamente e permitiu que sua varinha esquentasse em sua mão.

Seus olhos se abriram e imediatamente Tom lançou o feitiço. Eliza se afastou enquanto Tom atacava a mente de Barty e pulava na mesa em que Tom estava sentado antes.

Barty se debateu em suas amarras. Tremendo enquanto Tom invadia sua mente com uma crueldade descuidada. Minutos devem ter se passado enquanto Tom vadiava pelas memórias de toda a vida de Barty, até que finalmente os dois recuaram com suspiros afiados.

"Que interessante" Tom ronronou, mantendo os olhos fixos em Barty.

"O que você achou?" Eliza perguntou imediatamente e Tom passou os próximos minutos contando toda a história pessoal de Barty. Seus anos em Hogwarts, sua fuga ousada de Azkaban e seus anos presos sob a maldição imperius. Eliza se sentiu enjoada. Ela não conseguia imaginar como seria ficar presa daquela forma, apenas para servir à vontade de outra pessoa. Foi uma surpresa que ele ainda estava são - bem, são.