Aufenthalt

3 1 0
                                    

Rauschender Strom, brausender Wald,

Starrender Fels mein Aufenthalt.

Wie sich die Welle an Welle reiht,

Fliessen die Tränen mir ewig erneut.

Hoch in den Kronen wogend sich's regt,

So unaufhörlich mein Herze schlägt.

Und wie des Felsen uraltes Erz

Ewig deselbe bleibet mein Schmerz.

_______________________________

Rivière déferlante, forêt rugissante,

Falaise abrupte, mon séjour.

Comme une vague suit une vague,

Ainsi coulent mes larmes, toujours remplacées.

Comme les hautes cimes se mélangent et se soulèvent,

Ainsi, mon cœur bat sans cesse.

Comme le minerai ancestral de la roche,

Mon chagrin reste pour toujours le même.


Aufenthalt (Franz Schubert

Sur un poème de Ludwig Rellstab) 

Le Chant du CygneOù les histoires vivent. Découvrez maintenant