Wie klag' ich's aus
das Sterbegefühl,
Das auflösend
Durch die Glieder rinnt?
Wie sing' ich's aus
das Werdegefühl,
Das erlösend
Dich, o Geist, anweht?
Er klagt', er sang
Vernichtungsbang,
Verklärungsfroh,
Bis das Leben floh.
Das bedeutet des Schwanen Gesang!
______________________________
Comment puis-je exprimer
Ce sentiment de mort,
Cette dissolution
Qui coule à travers mes membres ?
Comment puis-je chanter
Ce sentiment de vie
Qui te rachète, Ô, esprit,
Avec son souffle ?
Il a pleuré, il a chanté,
Effrayé par l'extinction,
Métamorphosé avec ravissement,
Jusqu'à ce que la vie décline.
Cela signifie le chant du cygne !
Schwanengesang (Franz Schubert
Sur un poème de Johann Senn)
VOUS LISEZ
Le Chant du Cygne
Short Story"L'avenir. L'avenir, c'est ce pour quoi l'enfant semble devoir vivre. Ce qu'il commence n'est commencé que pour être perfectionné dans le futur ; les études, l'acquisition de culture, les activités diverses en dehors de l'espace scolaire, tout n'ex...