Love Gear (Português)

Capítulo 13 - Episódio na Europa

Estava uma noite bem fria, e os quatro amigos estavam checando o roteiro do próximo episódio e olhando para um mapa de estradas. Eles iriam começar a filmar no dia seguinte, e precisavam saber a localização. Eles estavam em uma bela sala do hotel, com uma enorme lareira crepitante, e o mapa estava sobre a mesa de café.

- Vamos deixar Munique - Tanner estava apontando no mapa - E ir para Schwangau.

- Talvez possamos parar para visitar o Castelo de Neuschwanstein... - Kelly sorriu.

- Visitar... Onde? - Adam tinha um ponto de interrogação sobre sua cabeça.

- Neuschwanstein - Ela riu - Este castelo é muito famoso. Foi construído por Ludwig II da Baviera, na segunda metade do século XIX. Walt Disney foi inspirado por este castelo para criar o da "A Bela Adormecida"...

- Estou sempre impressionado com o seu conhecimento - Rutledge olhou para Kelly, que sorriu.

- Acho que podemos fazer uma parada para um passeio e passar a primeira noite - Tanner sorriu para ela.

- Legal...

- Então vamos para Innsbruck na Áustria e onde passamos nossa segunda noite. Depois disso, vamos para Locarno na Suíça. Este será o lugar de nossa terceira noite.

- A Suíça é a terra do chocolate... - Rutledge disse entusiasmado.

- O Sr. estômago está falando - Adam disse rindo.

- E, finalmente, seguiremos para San Remo na Itália, parando primeiro em Turim para a noite de descanso. No final dos desafios, vamos para Monza.

- Para o Autodromo Nazionale di Monza - Kelly completou. Os três olharam para ela.

- O quê? - Ela riu.

- Você fala italiano também? - Rutledge perguntou a ela.

- Um pouco...

- Eu não acredito... - Adam estava sem palavras - Quantas línguas você fala?

- Quatro...

- Quatro? - Tanner pareceu surpreso - Você nunca me falou sobre isso...

- Desculpe, mas... Você nunca me perguntou... - ela riu.

- E quais são as outras duas? - Rutledge estava curioso.

- Francês e Português.

- Uau! - Adam assoviou - Nós estamos seguros com ela... - Kelly riu.

- Eu vou pegar mais um pouco de chocolate com conhaque - Kelly disse - Alguém quer um pouco mais?

- Eu quero, por favor - Rutledge pediu.

Quando Kelly se levantou, sua visão escureceu e ela quase caiu. Tanner estava ao seu lado e foi rápido, levantando-se e segurando-a em seus braços.

- Kelly!

- Desculpe... - Ela tinha gotas de suor na testa.

- Você está bem? - Tanner ficou preocupado. Ele sentou-se com ela no sofá.

- Sim, estou - Kelly olhou para ele e sorriu - Não fique preocupado.

- O que aconteceu, querida? - Adam segurou a mão dela.

- Eu não sei... Eu senti que ia desmaiar... Eu acho que é a altitude...

- Eu vou chamar um médico - disse Tanner.

- Não precisa... - Ela acariciou seu rosto e sorriu - Eu estou bem...

- Então você fica quietinha aí, mocinha... Eu vou pegar o chocolate - Rutledge sorriu para ela, levantou-se e saiu da sala.