LESSON 6 | TRANS | KOOKMIN AU

Thông Báo!!

Chào mọi người, mình là Hi.

Đầu tiên, mình thật sự rất xin lỗi vì đây không phải là chap mới của Lesson 6 !!

Như mọi người đã biết, mình cùng Golden Moon đã vắng mặt trong một thời gian khá là dài, và chúng mình chỉ vừa quay trở lại gần đây với chap mới của Strings Of Fate. Mình cũng rất chăm chỉ xem thông báo của wattpad, vậy nên mình biết rằng các reader cũng đang rất mong chap mới của Lesson 6 được update.

Mình cũng đã phải suy nghĩ rất nhiều về vấn đề này kể từ lần update chap cho Strings Of Fate, và hiện tại, khi mình quyết định đưa ra lựa chọn ở góc độ của một translator, mình đã ngoi lên và đưa ra thông báo với mọi người, mình nghĩ đây cũng là một cách để mình thể hiện sự tôn trọng của mình đối với các độc giả.

Mình xin lỗi trước, tin này không được vui cho lắm :(

Mình sẽ không update chap mới cho đến khi chị author update phần tiếp theo của AU!!!

Hiện tại Lesson 6 đã sắp hết cái để trans, và vì chị author vẫn chưa update phần tiếp theo nên nếu mình tiếp tục thì tầm 4-5 chap gì đó là phải dừng hẳn, sẽ rất tuột mood cho những bạn đã đọc lâu rồi, chờ một thời gian dài rồi chỉ đọc được vài chap xong phải tiếp tục đợi tiếp, ngay cả mình cũng không thích chuyện này xảy ra. Mình cũng rất hay tương tác với chị author vì chị ấy rất dễ thương và thân thiện, câu trả lời của chị ấy lúc nào cũng là sẽ tiếp tục viết tiếp câu chuyện, nhưng đợi thì hơi lâu 🥲 Mình cũng không thể nào đôn thúc chị ấy được, vì chị ấy còn có cuộc sống riêng, và mình cũng chỉ là một reader may mắn được trans fic của chị ấy mà thôi. Dù sao thì, mình vẫn tin là chị ấy sẽ tiếp tục, mong các bạn cũng sẽ chờ chị ấy cùng mình. Và chị ấy đang viết một chiếc AU mới trên twitter đó, nếu thích thì hãy ghé xem nhé. Chị ấy cũng vừa đính hôn, nếu có ghé thì hãy chúc mừng chị ấy nha.

Mình biết có nhiều bạn sẽ không hài lòng về quyết định này của mình, ai đời lại đi chờ một chiếc AU lâu như vậy để rồi bây giờ lại nhận được chiếc thông báo này chứ đúng không? Tuy nhiên, dù sao đi nữa, mình vẫn mong mọi người thông cảm và tôn trọng quyết định của mình!

Mình hứa sẽ không lười biếng, trong thời gian này mình vẫn sẽ tìm các tác phẩm hay và nếu được sự cho phép từ các author, mình sẽ mang chúng đến với mọi người, vẫn mong mọi người ủng hộ.

Kết lời,

Mình là Hi, cảm ơn mọi người đã quan tâm.