TRADUCCIÓN_Araña interna_COMPLETO

2. Impresiones

¡Muchas gracias a todos los que dejaron una reseña! Ustedes han sido tan dulces y realmente lo aprecio. Aquí está el capítulo dos.

Impresiones

El Sr. Stark apareció en el laboratorio interno como prometió dos semanas después, entrando en la habitación casi sin ser notado. En ese momento, Penny casi había olvidado su comentario sobre ver pelear al robot. En sus estaciones de trabajo, Lori y Jasika estaban dando los toques finales a sus robots mientras Milo y Raj llevaban sus propios robots al ring, habiéndose ofrecido como voluntarios para ir primero. Había un pequeño anillo colocado en el medio del espacio abierto del laboratorio, una pared corta hecha de plástico grueso y duradero que lo envolvía. Raj pasó por encima de la pared, colocando su robot a un lado, Milo siguió su ejemplo.

Penny estaba sentada en el mostrador al otro lado del ring, su propio pequeño robot, más pequeño que los demás, estaba sentado a su lado. Estaba bien con ir última, aunque estaba bastante segura de que su robot, al que en privado había llamado Rey en honor a la nueva heroína de la película de Star Wars, no tendría problemas para acabar con los otros robots. Tenía un arma secreta. Jasika miró desde donde había estado parada en el borde del ring, su robot a sus pies, pero luego los ojos de la chica se abrieron como platos.

Penny escuchó pasos detrás de ella y otro latido. Girando un poco en su asiento en el mostrador, sintió que sus ojos se agrandaban cuando el propio Tony Stark se acercó a ella. Ella. Penny Parker. "Oye, Penny." Se acercó a ella en el mostrador, arqueó las cejas hasta que ella finalmente se dio cuenta de lo que había dicho ... que en realidad le estaba hablando. Tony Stark había entrado en el laboratorio interno y acababa de saludarla. Y conocía su nombre. ¡Y todavía no había dicho nada!

"Oh ... um ... hola, hola ... Sr. Stark."

"¿Van a luchar a muerte ahora?" Preguntó, señalando con la barbilla hacia el anillo donde estaban Raj y Milo.

"Sí, señor."

"Puede dejar al señor, Penny." Ofreció, dándole una breve sonrisa antes de volverse hacia los otros internos, quienes los miraban con los ojos muy abiertos. "Hola, niños. Tony Stark." Se señaló a sí mismo. Jasika fue la primera en salir de ella, dando un paso adelante.

"Sr. Stark ... hola ... es un honor conocerlo ..."

"Gracias." Él asintió con la cabeza, casualmente. Tranquilo y sereno.

"Soy Jasika."

"Senior, concéntrate en programación y diseño web. Bonito robot". Le tendió una mano que ella estrechó. "Encantado de conocerte Jasika." Luego se volvió hacia Lori, quien saltó para presentarse, luego a los chicos. Para cada uno, aparentemente había memorizado su año en la escuela y lo que esperaban especializarse. Después de saludar a todos, el Sr. Stark asintió con la cabeza hacia los dos robots que ya estaban en el ring y agitó una mano. "Bueno ... ¿vamos a tener una pelea de robots o qué?"

Y con eso, estaba encendido.

Penny nunca había imaginado que el Sr. Tony Stark pudiera verse tan relajado pasando el tiempo con una habitación llena de internos viendo cómo los robots se destruyen entre sí. El partido entre Raj y Milo duró casi media hora, los dos robots se burlaron entre sí a través de sus dueños, corriendo alrededor del ring, accesorios ocultos saliendo y chocando entre sí. Cuando su estómago comenzó a gruñir, Penny fue al mini refrigerador y tomó un refresco y una barra de proteína, se subió a la encimera y vio cómo el robot de Raj finalmente ganaba.

Los siguientes fueron Lori y Raj. Lori duró diez minutos. Luego Raj y Jasika, que duraron casi otra media hora, y, finalmente, Raj y Penny.

Los otros robots fueron en su mayoría destruidos, con Raj siendo el ganador final hasta que Penny saltó del mostrador, tirando de su bufanda para que la cola quedara en su espalda y no se interpusiera en su camino. Sus guantes eran lo suficientemente delgados como para que pudiera usar el control remoto, afortunadamente, porque la patrulla de la noche anterior había sido dura y, en un momento dado, se había enfrentado a seis hombres que intentaban irrumpir en una joyería. Ella había ganado ... pero la habían atrapado con sus bates de béisbol un par de veces.