L'envoyée des Valar - livre III (LOTR-Seigneur des Anneaux)

chapitre 33 : une vieille rivalité

La jeune fille s'arrêta pour la deuxième fois, et se retourna.

- Oh, Legolas.

- Tout va bien ? lui demanda l'elfe.

Il pencha la tête, et regarda son visage avec attention, remarquant visiblement son trouble.

- Oui, répondit Elanor. Oui ça va. Que fais-tu là ?

- Je te cherchais. Gimli voudrait nous montrer quelque chose. Veux-tu te joindre à nous ?

Elanor haussa les sourcils.

- Que veut-il nous montrer ?

Un sourire flotta sur les lèvres de Legolas.

- Je n'en ai aucune idée. Mais tu connais les nains et leur opiniâtreté. Je ne pouvais pas refuser.

Sa remarque l'amusa, et le visage d'Elanor s'illumina.

- D'accord, je te suis. Où allons-nous ?

- Au Palais.

Elanor hocha la tête, et emboita le pas de Legolas. Ils remontèrent la colline et trouvèrent le nain dans la coursive, au pied du palais, entouré de quelques soldats Rohirims. Tous semblaient de très bonne humeur, et un petit cercle s'était formé autour de Gimli.

- Allez ! A votre tour !

Il y avait de l'agitation au milieu du rassemblement. Un Rohirim le chargea, et Gimli l'évita de peu. Elanor et Legolas s'arrêtèrent net, surpris par la scène.

- Allez Déorwine ! Tu peux le battre, lança un soldat.

Le nain et l'homme avaient tous les deux des bâtons en bois dans les mains, et se tournaient autour. Elanor et Legolas s'avancèrent jusqu'au cercle, et regardèrent le combat avec perplexité. Déorwine s'élança une seconde fois vers Gimli, et celui-ci brandit son bâton comme une hache de guerre. Il poussa un rugissement, et frappa le Rohirim en pleine poitrine.

Déorwine tomba et lâcha son bâton.

- Aha ! J'ai gagné ! s'exclama Gimli.

Des rires et des applaudissements suivirent, et Gimli aida Déorwine à se relever.

- C'était de bonne guerre l'ami.

Elanor sentit Legolas soupirer à côté d'elle.

- Quel est le but de tout cela ? demanda-t-il à mi-voix.

Sa remarqua passa inaperçu, hormis aux oreilles d'Elanor.

- Allons, qui veux maintenant me défier ? lança Gimli. Il faudra plus qu'un homme pour battre un nain.

Il parcourut la foule du regard, et les aperçut enfin.

- Ah, Legolas, vous voilà enfin ! Allez venez !

L'elfe croisa les bras, et regarda sévèrement Gimli.

- Et pourquoi me battrais-je contre vous ?

- C'est un jeu. Le premier qui tombe a perdu.

- Est-ce vraiment nécessaire ? murmura Legolas.

- Quoi, vous avez peur ? rétorqua le nain, moqueur.

Elanor vit une lueur enflammée apparaître dans les yeux bleus de Legolas. Les autres hommes regardèrent l'elfe et le nain, retenant leur souffle. L'expression de Legolas se durcit, contrastant avec son visage d'habitude si délicat.

Il se tourna soudainement vers Elanor, et glissa ses mains à sa ceinture. Celle-ci écarquilla les yeux lorsqu'elle vit qu'il saisissait ses deux dagues. Heureusement, il les retira prestement, et lui tendit les pommeaux avec un sourire rassurant. Elanor les regarda avec hésitation, puis les prit aussitôt.