NewAvengers

TRÉNINK

NATASHA

Bylo kolem druhé hodiny ranní, když jsme vzdali spánek a šli jsme do obýváku. Vylezla jsem z výtahu a šla jsem rovnou do kuchyně. V plánu jsme měli film, tak jsem chtěla donést něco k pití. Steve šel za mnou s tím, že mi pomůže. Vešla jsem do kuchyně a zarazila jsem se v pohybu.

Rose ležela na stole, v ruce nějakou složku a v klidu si spala. Podívala jsem se na Steva, který nad tím kroutil hlavou. Potichu jsem došla k Rose a opatrně jsem jí vytáhla složku z ruky. Podívala jsem se, co si četla. Šlo o dnešek, teda o včerejšek. Bylo tam zapsané každé slovo.

Proč mám zachraňovat někoho, kdo zabil tisíce lidí? To byla slova toho doktora. Smutně jsem se podívala na Rose a četla jsem dál. Nezaslouží si žít. Proto byla Rose tak zničená. Všechno, co řekl, jen poukazovala na to, že Rose je vrah. Jak řekl Hustone, monstrum. Zavřela jsem složku a podívala jsem se na ni.

,, Holčičko moje, proč jsi nám to neřekla?,, zašeptala jsem jí do vlasů. Ty jsem jí odhrnula a všimla jsem si, že stůl pod ní je mokrý. Stejně jako její tváře. Plakala. Líbla jsem jí do vlasů a opatrně jsem ji posadila. Steve pochopil a zvedl ji do vzduchu.

Plán na filmový maraton byl pryč. Teď jsem se musela postarat o Rose. Steve ji položil na naši postel a já si k ní lehla. Vtáhla jsem ji do objetí a schovávala jsem ji u sebe. Steve si sedl do židle a vzal si svůj blok.

,, Co děláš?,, zašeptala jsem.

,, Uvidíš.,, usmál se na mě. Vytáhl tužku a začal kreslit. Nechala jsem ho a hladila jsem Rose ve vlasech. Po chvíli jsem musela usnout taky.

ROSE

Probrala jsem se u někoho v náruči. Jeremy to není, takže tipuju, že je to máma. Schovala jsem se k ní víc a ujistila jsem se, že je to opravdu ona. Potichu se zasmála a pohladila mě po vlasech. Chytla jsem její ruku a pomalu jsem otevřela oči.

,, Доброе утро,, zašeptala a usmála se na mě. Je krásné slyšet jí mluvit rusky. Přijde mi, že je to pro ni více přirozené. (Dobré ráno)

,, Прекрасное,, přikývla jsem. Máma se usmála a lehla si, aby byla ve stejné úrovni jako já. Dívaly jsme se navzájem do očí. (Krásné)

,, Странно слышать, как ты говоришь по-русски.,, zašeptala jsem k ní. Máma se ušklíbla tím svým úsměvem a na chvíli se zamyslela. (Je zvláštní slyšet tě mluvit rusky)

,, Я давно не говорю по-русски.,, smutně se usmála a pohladila mě po vlasech. Sklopila jsem pohled. Nechtěla jsem jí něco připomínat. (Už dlouho nemluvím rusky)

,, Извини.,, podívala jsem se jí do očí. (Promiň)

,, Не извиняйся. На самом деле мне это очень нравится. Клинт попытался поговорить со мной в последний раз. У него был с собой словарь, и он полностью уничтожил мой русский язык.,, zasmála se. To jsem si dokázala představit. Pamatuju si, jak to zkoušel Jeremy. Zůstali jsme u toho jak se mám. (Neomlouvej se. Ve skutečnosti se mi to moc líbí. Clint se na mě pokusil naposledy promluvit. Měl u sebe slovník a úplně zničil můj ruský jazyk)

,, Джереми тоже попробовал. Мы не ушли очень далеко.,, vzpomněla jsem si na to. Máma se zasmála a dala mi pusu do vlasů. (Jeremy to taky zkusil. Moc daleko jsme se nedostali)

,, Но, по крайней мере, Клинт пытался, в отличие от твоего отца.,, podívala se na tátu. Nadzvedla jsem hlavu a všimla jsem si táty. Seděl v křesle a něco si kreslil do bloku. (Ale Clint to alespoň zkusil, na rozdíl od tvého otce)