64, brazilian dubbing

2.4K 172 32
                                    

Audrey Miller

— Todo mundo sabe que a dublagem brasileira é a melhor. — Aidan rebateu, balançando a cabeça desacreditado depois de escutar Nick falar que as dublagens estadounidenses são melhores que as outras. Estávamos todos reunidos na lanchonete de sempre, falando coisas sem sentido como sempre.

— Nós temos que valorizar nossos artistas e o trabalho deles. — Meu irmão deu de ombros deitando a cabeça no ombro de Jett.

— Ok, eu concordo, mas na nossa dublagem não existe o "Taca a mãe pra ver se quica". — Cruzou os braços e eu ri, aquela fala era incrível.

— Ou o "Pega ele, frita ele, faz purê" — Jordan falou imitando a voz do bichinho.

— A Nova Onda do Imperador é uma caixa de memes na versão brasileira, né? — Lucca perguntou sorrindo animado. — "Odiei seu cabelo, chupou limão, jaburu, jabucréia, jaburanga e...já sei. Você tem grande personalidade!".

— O cara de Os Incríveis se chama Beto Pêra. — Comentei sorrindo. — E tem o Toninho Rodrigues também.

— "Desonra, desonra pra toda sua família. Desonra pra tu, desonra pra sua vaca". Eu acho que é assim a fala em português no filme da Mulan. — Maddy comentou.

— "Continue a nadar, continue a nadar" — Ness cantarolou balançando o copo de suco que havia pedido.

— "Do balacobaco, o senhor é bem forte" — Jett relembrou a fala do filme Hércules.

— Já sei! Tem uma que é a melhor de todas. — Jaden bateu as mãos na mesa animado

— É a que eu estou pensando? — Vinnie perguntou sorrindo de lado.

— Provavelmente sim. — Meu melhor amigo esfregou as mãos com uma expressão travessa e os dois trocaram sussurros antes de rir e olhar para todos na mesa

— "Passe bem o shampoo, lave bem o seu... Pé!". — Falaram juntos em tom alto e todos da lanchonete nos olharam estranho. Mas não poderia julgar quem nos olhou, afinal não é sempre que se vê um grupo de adolescentes idiotas tentando falar frases em português.

— Você vai ficar até quando na cidade Aidan? — Nessa perguntou depois de alguns assuntos aleatórios que começamos a conversar

— Até o fim das férias, eu acho. — Deu de ombros. — Eu nem sei quando começam e terminam as férias de vocês. — Fez uma careta engraçada. — Mas vou voltar mais vezes, meu pai me deixou uma casa aqui na cidade. — Minha amiga assentiu.

— Falando na herança e tals... Quanto você recebeu Audy? — Lucca perguntou esfregando as mãos com um sorriso diabólico. — Só por curiosidade mesmo.

— É dinheiro suficiente para sustentar até meus bisnetos. — Dei risada lembrando que era uma quantidade muito grande de imóveis e dinheiro que eu e Nick dividimos.

— Me adota poxa... Nunca te pedi nad... — Se auto-interrompeu fazendo uma careta. — Eu já te pedi algumas coisas, mas a gente pode esquecer e fingir que nunca aconteceu, né? — Sorriu nervoso.

— Eu não vou te adotar Lucca. — Dei risada optando por ignorar a última parte que ele havia pedido

— Merda. — Bufou. — Agora eu vou ter que estudar. — Cruzou os braços fazendo bico. — Meu futuro está fodido! Ele depende de mim! DE MIM! — Fez drama arrancando uma risada coletiva dos meus amigos

— Vamos casar com alguma velha rica, Luccazito. — Aidan deu a ideia, que foi recebida por um grande sorriso de Lucca.

— Tipo Suggar Mommy? — Perguntou arqueando a sobrancelha. — Tem algumas interessantes ali dentro, olha lá. — Apontou para uma mesa onde cinco senhoras jogavam algum jogo de carta e comiam batatinhas fritas.

— Vamos lá? — Perguntou sorrindo sugestivo, mas quando os dois foram levantar, Jett começou a tossir exageradamente depois de morder um pedaço do hambúrguer dele

— O que foi? — Perguntei preocupada dando "leves" tapinhas nas costas dele, que estava sentado ao meu lado

— Eu quase me engasguei. — Falou com dificuldade tirando um objeto redondo e prata da boca, olhei para meu irmão segurando a risada

— Tu tava tentando me matar ou me pedir em namoro? — Jett perguntou para Nick com um sorriso nervoso

— Qualquer um. — Deu de ombros. — O que acontecesse primeiro. — Brincou recebendo um tapa forte no braço. — Então né, você aceita namorar comigo?

— Depois eu aceito, no momento estou bravo porque quase morri engasgado... — Deu um selinho no meu irmão, em seguida limpo a aliança e colocou no dedo, Nick colocou a que estava no bolso da calça dele

— Precisamos de velhas ricas ou vamos ficar de vela para o resto da vida. — Aidan falou olhando para Lucca que assentiu se levantando da cadeira e seguindo até onde estavam as senhoras, Aidan o seguiu rapidamente.

— Eles realmente...? — Perguntei rindo quando os dois de sentaram na mesa das idosas

— Sim. — Vinnie balançou a cabeça. — Uma velha bem rica que me banque e me dê tudo. — Cantou baixo fazendo meus amigos darem risada.

— Meu Deus. — Maddy e Jordan exclamaram rindo quando os dois meninos passaram os braços por cima dos ombros de duas senhoras, então discretamente nos olharam e fizeram positivos com as mãos.

— Amor a primeira visa. — Maddy debochou.

— A herança vai compensar. — Jaden seguiu na mesma onda.

— Será que elas tem lancha? — Jordan perguntou, olhamos rapidamente para as senhoras e então assentimos freneticamente. As mulher pareciam a Rainha Betinha, com certeza tinham lanchas.

— Amor e se...? — Jordan perguntou olhando para a namorada, enquanto coçava a nuca.

— Não vou te ajudar a dar golpe em uma velha só porque ela é rica. — Rebateu cruzando os braços. — Mas pensando bem... Fim da venda dos packs do pézinho? — Perguntou irônica e Jordan concordou. — O que você está esperando, homem? Vai logo. — Riu e o namorado negou com a cabeça sorrindo.

— O amor é tão lindo. — Nessa falou irônica ainda observando nossos amigos com as idosas

 — Nessa falou irônica ainda observando nossos amigos com as idosas

Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.

1/4.

in the second wallet. Onde histórias criam vida. Descubra agora