Pecado Italiano ✓ (Secretos y Mentiras)

Capítulo 27

"Lealtà"

Pov Kira

Entró a la habitación de Dana y corro hacia ella para abrazarla

—Donna, mi hai quasi ucciso con uno spavento, non fare mai più una cosa del genere in vita tua  (Mujer casi me matas de un susto jamás en tu vida vuelvas a hacer algo así) —digo para reír

—Nemmeno che avrei voluto finire qui inizio cibo senza sapore e sdraiato su un letto scomodo (Ni que hubiera querido terminar aquí comienzo comida sin sabor y acostada en una cama incómoda) —bromea ella 

—Bene, dovrai abituarti, il tuo medico mi ha già detto che ti manderanno a riposo e che non c'è stress o tensione, quindi dovrai vivere una vita familiare e serena. (Pues tendrás que acostumbrarte, ya me comentó tu doctora que te mandarán a hacer reposo y que nada de estrés ni tensión así que te tocará hacer una vida hogareña y tranquila) —me rió del gesto que hace

—Che noia, mi deprime solo a pensarci tra l'altro Quando lasci l'Italia? (Que aburrimiento, ya me deprime de tan solo pensarlo por cierto ¿Cuando sales de Italia?) —pregunta

—Tra sei ore, sono passato di qui per salutarti e lasciarti questo. (Dentro de seis horas, solo pasaba a despedirme y dejarte esto) —digo sacando de mi bolsillo un celular que escondí — perché mio fratello non ti restituirà la tua e immagino tu voglia essere consapevole di ogni passo che fa nella ricerca, ho già chiamato la polizia lì e mi hanno dato delle buone notizie, a quanto pare per via della ricerca che hanno fatto in acqua potrebbero aver nuotato senza problemi perchè l'acqua era calma, ma la cosa strana è che non si sono ancora comunicati ma bene sapremo cosa succede (porque mi hermano no te devolverá el tuyo y supongo que quieres estar al tanto de cada paso que de en la búsqueda, ya llamé a la policía de allí y me dieron una buena noticia, aparentemente por la búsqueda que hicieron en el agua ellos pueden haber nadado sin problemas porque el agua estaba tranquila, pero lo que es raro que aún no se han comunicado pero bueno ya sabremos que sucede) —digo para besar su mejilla —Ho portato Ihan con me perché avrai mio fratello a prendersi cura di te e gli altri non parlano spagnolo quindi... Ihan sarà il mio compagno di viaggio (Me llevó a Ihan conmigo porque tú tendrás a mi hermano para cuidarte y los demás no hablan español así que … Ihan será mi acompañante de viaje)