Dakota finalmente tinha voltado ao trabalho, já totalmente recuperada. Fleur conseguia ver que a amiga e Ashton estavam zangados, uma vez que mal se olhavam. No entanto, de momento tinha problemas maiores: Calum.
-Hey.-ele cumprimenta.-Podes, hm... tratar do meu curativo?
Fleur ignora-o e Calum aproxima-se dizendo:
-Imaginei que estivesses zangada por vos ter confrontado e ameaçado. Hm... Estou do vosso lado. Eu... fiz isto para ti.
Fleur agarra a pintura e arregala os olhos ao ver as parecenças. Ela escreve num papel "porquê as asas?"
-Porque pareces um anjo. Nunca vi nenhum mas imagino que se pareça contigo.-Calum afirma e Fleur cora.-Um anjo triste.
Fleur pensa naquelas palavras e justifica, ao escrever "Dakota está a sofrer. Por isso é que estou triste".
-Eu vou ajudar-vos no que puder. Sei que não é muito... tendo em conta que vocês são os meus heróis.-Calum garante.- Eu vou... tratá-la o melhor que conseguir, porque sei que arriscou tudo por mim e é o mínimo que posso fazer por ela.
Fleur finalmente sorri e Calum faz o mesmo. Ela finalmente faz sinal para que ele se sente e Calum obedece.
-Dakota é qualquer coisa, hm?-ele afirma.
-Dakota é tudo, pelo menos tudo o que eu tenho, e se voltares a magoá-la eu corto a tua pi.la.
Calum parece surpreso com o comentário e levanta as mãos em defesa. Havia algo acerca de Fleur que o fascinava, e ainda não tinha descoberto o que era. Fleur começa a tratar a perna de Calum, visivelmente melhor. Ele finalmente fala:
-Estavam com medo quando destruíram o bunker?
Fleur assente, concentrada.
-E têm um bom plano para sair daqui?-Calum insiste e Fleur assente.-Parece que não vais ser tu a dizer-me, hm?... Podemos ouvir música?
Fleur liga a aparelhagem e Calum suspira de alívio: a música abafava todos os sons de sofrimento daquele bunker.
Enquanto isso, Dakota fora chamada ao gabinete de Emily. Era a primeira vez que falavam desde que fora castigada. Emily é direta e parece mal-humorada:
VOCÊ ESTÁ LENDO
Breaking You (sequela)
Fanfiction[Sequela de Victims of Authorithy] "Observa atentamente. Quanto mais perto estiveres, mais confiante estarás, mais baixarás a guarda e mais fácil será enganar-te. Agora deste-me o mais precioso: a tua atenção. Usá-la-ei contra ti."