Outer Banks - Tome 2

Chapitre 26

— J'attends ton signal, John B... souffle le blond, le regard fixé sur son portable comme si chaque notification pouvait déclencher l'enfer.

— Il va pas être content pour le... vole du véhicule, ton cousin, non ?

— C'est un emprunt, pas un vol, corrige JJ avec ce petit sourire qui fait que tu sais qu'il sait qu'il prend des risques.

Un bruit strident de sirène perce le silence. Mon cœur rate un battement et je me raidis sur mon siège. JJ jette un coup d'œil rapide dans le rétroviseur extérieur, ses yeux noirs comme la nuit.

— Oh mon dieu... ça commence, murmurai-je, mal à l'aise.

— Reste calme, tout se passera bien, souffle JJ, détendu comme s'il parlait d'une promenade en forêt et non d'un potentiel affrontement avec la police. Ses mains serrent le volant avec une assurance presque hypnotique.

La camionnette ralentit jusqu'à s'immobiliser sur le côté conducteur. Silence absolu. On attend, chaque seconde est un poids qui nous écrase.

— Je déteste quand c'est le calme plat... Et toi ? Avance le flic jusqu'à la fenêtre du blond.

JJ inspire profondément, le visage impassible.

— Ouais, moi aussi, dit-il avec un détachement étudié, mais je sens son cœur battre sous le tissu de son tee-shirt.

— Et Ricky ? Il a réussi à se barrer ?

JJ souffle, ses yeux sombres scrutant la route comme s'il prévoyait chaque scénario possible.

— On peut dire ça comme ça, répond-il d'un ton sec mais sans panique.

Le flic en face de nous ne lâche pas du regard la camionnette. Je me ratatine un peu plus sur mon siège, la tension me collant à la peau.

— 1-3 Eddie, on a un inconnu au centre de détention, annonce la radio.

"Eddie" attrape le talkie rapidement.

— Euh... ouais, 10-4, j'arrive tout de suite. Merci beaucoup, termine-t-il avec professionnalisme.

Il repose le talkie et se tourne vers l'agent.

— Le travail nous appelle. À plus tard, passez une bonne nuit.

JJ démarre la camionnette « empruntée » avec un bruit de moteur qui semble avaler l'air autour de nous. Chaque virage est précis, chaque accélération contrôlée. Son regard est fixé droit devant, calculant la trajectoire, évaluant le danger, maîtrisant tout.

— Un instant. J'ai rien à faire. Je vous ouvre la route.

Il active ses gyrophares et s'avance devant nous, le moteur rugissant légèrement, traçant un chemin dans la nuit humide.

— Il a des doutes, murmurai-je, le regard accroché au rétroviseur.

— Calme-toi, souffle JJ sans me lâcher des yeux.

— Il a des doutes ! insistai-je, la voix un peu plus haute.

— Ferme-la, tu me stresses ! gronde-t-il, une main crispée sur le volant.

Je mords ma lèvre et croise les bras, me renfermant dans une bulle de frustration et d'adrénaline.

— Excuse-moi, mais toi aussi, tu stresses à faire ça, dis-je finalement.

Il pose sa main droite sur ma cuisse, chaude et rassurante, et je me tais, laissant la tension s'évanouir un peu sous ce contact.

— S'il te plaît, Kida... pas maintenant. On est en train d'enfreindre la loi.