El nigromante [TRADUCCIÓN]

Capitulo 39

Harry se dio cuenta de inmediato de lo que había dicho y luego no pudo pensar en nada más que decir. Se miraron el uno al otro durante un largo rato mientras más y más cadáveres en descomposición salían del agua y los rodeaban.

"Yo... er..." Tom tragó saliva una, dos veces y luego pareció sacudirse el estupor que se había apoderado de él. Yo también tengo sentimientos por ti. Sentimientos muy severos y reales".

Harry se mordió el labio para no estallar en carcajadas. Estaba tan, tan contento de ver que Tom era peor que él en esto.

"Nunca había tenido esos sentimientos antes, por nadie", continuó Tom, con la voz cada vez más alta cuanto más hablaba.

"Así que lo que estás diciendo es que hay sentimientos y son reales y te están asustando un poco", resumió Harry cuando parecía que Tom estaba al borde de la hiperventilación.

"Sí, exactamente," Tom estuvo de acuerdo con entusiasmo, pareciendo muy aliviado de que Harry hubiera entendido su divagación sin sentido.

"Sigamos con eso por ahora". Harry cerró la pequeña distancia entre ellos y le dio a Tom un fuerte beso. Sin embargo, quise decir lo que dije sobre este regalo. El mejor regalo de todos."

"Me alegro de que te guste." Tom sonaba inusualmente tímido y rápidamente se aclaró la garganta. "¿Cómo vamos a llevarlos a Magica?"

"Abriré un portal a mi jardín y los guardaré allí mientras cavamos algunos búnkeres más alrededor de la isla". Harry levantó las manos y sintió la magia que rodeaba a los inferi. "Esto es fascinante, cómo los has reanimado", dijo Harry con una gran sonrisa, mirando entre Tom y los inferiores y viceversa. "Es como si necesitaras viajar desde aquí hasta la entrada a diez metros de distancia, pero decidiste tomar un desvío pasando por Londres, Amberes y París primero antes de llegar a tu destino. La magia es el sonido, pero hay muchos pasos innecesarios involucrados".

"Mago tonto, mago tonto", alardeó V mientras parloteaba en dirección a Tom.

Tom desechó ambos comentarios con un movimiento de los ojos. "Sí Sí. Muy pronto aprenderé a hacerlo de la manera correcta".

Harry abrió un portal en un abrir y cerrar de ojos, y cuando los inferi lo atravesaron, Tom entregó el mando de cada uno de ellos a Harry. Era una sensación embriagadora, tener de repente unos cuantos cientos de inferi más en tu poder, pero Harry resistió el impulso de simplemente disfrutar de esta deliciosa magia oscura que florecía dentro de él. Se mantuvo concentrado y después de media hora más o menos habían vaciado el lago y atravesado el portal a Magica.

Los desaliñados inferi estaban esparcidos por el patio de Harry luciendo muy fuera de lugar bajo el brillante sol. Los Thestrals estaban esparcidos entre los cadáveres y Harry tardó un momento en darse cuenta de que esas malditas cosas estaban mordisqueando su increíble don.

"¡Se están comiendo los inferi!" gritó Harry, corriendo hacia el thestral más cercano que tenía una mano entera en descomposición en la boca. "¡Shoo, shoo!"

V tomó el aire y graznó: "Mula mala, mula mala. ¡Shu, shu!"

Mientras tanto, Tom estaba inclinado por la cintura, riendo histéricamente de una manera que dejaba claro que no podía parar aunque quisiera.

"¡Keket!" Harry le gritó a su amiga más antigua, quien se rió por lo bajo mientras miraba el programa. "Estas malditas cosas son tus temas. No se les permite comer los inferi. ¡Hacer algo!"

Keket no hizo más que reírse por lo bajo mientras Harry corría frenéticamente entre los thestrals, haciendo movimientos furiosos con las manos para espantarlos. Los thestrals batieron perezosamente sus alas en su dirección, como si no fuera más que una pequeña molestia y felizmente siguieran masticando el festín que tenían ante ellos.