- Господи, знаеш ли за какво бих убила в момента? За ябълка, - казах.
Сърцето ми подскачаше и всъщност се бях успокойла, преди да отворя вратата на магазина и това беше моментът, в който щях да получа сърдечен удар.
- Спри, - Мат сложи ръка на бедрото ми, карайки крака ми да спре да тропа нервно, но честно казано не знам колко подейства.
В момента седяхме в колата ми и чакахме за правилния момент да излезем от нея. Беше ме страх дори да помръдна.
Мат се опита няколко пъти да излезе от колата, но аз просто отказвах.
Имаше възможност да съм бременна. Самата мисъл за това ме удряше като мокър парцал и ме караше да се паникьосвам.
Цялото това нещо не изглеждаше чак толкова страшно, но мисълта да бъдеш майка и всъщност да родиш дете, което да отгледаш и възпиташ беше плашеща.
Звучеше налудничаво, но дълбоко в себе си знаех, че ако бях бременна - щях да се справя.
- Излизам от шибаната кола, преди да полудея! Седим тук почти от час и вече съм сигурен, че седалките залепнаха за нас! - отбеляза Мат, преди шумно да отвори вратата.
- Не, Мат, - протестирах и го погледнах уплашено.
- Да, Кали. Все пак съм мъж, който има физиологични нужди и няма да стоя в тази кола до края на живота си. Сега, излизай най-накрая.
Въздъхнах и с треперещи ръце отворих вратата и излезнах от колата. Стисках пликчето с покупките, докато вървях до Мат.
- Знаеш плана, нали? - попита. Кимнах.
- Ти разсейваш Кайл, а аз отивам в банята и разбирам дали съм бременна.
- Да, - Мат ми се усмихна. - О, но не получавай инфаркт там. Нормално е да си паникьосана, но вече приличаш на шизофреничка, - отбеляза. Исках да се засмея на чувството му за хумор и знаех, че все пак беше прав, но просто не можех. Затова просто кимнах и се отправих към входната врата.
Щом отворих се зарадвах, че Кайл не дойде при нас, подскачайки като куче, което чакаше стопанина си да се завърне.
- Бързо, качвай се на горния етаж, - прошепна Мат. Бързо започнах да изкачвам стълбите, взимайки по две стъпала, докато той се опитваше да намери Кайл.
След като влезнах в банята, затворих вратата. Заключих я и изпуснах въздишка на облекчение.
YOU ARE READING
His (Bulgarian Translation)
Teen FictionЖивотът на Кали се преобръща, когато нейният току-що нанесъл се съсед Кайл Найт идва в живота ѝ. Той беше доминантен, неразбран и ревнуваше от най-малкото. Също така бе чувствителен, любящ, мил и всичко, от което Кали се нуждаеше в забързания си жив...
