His (Bulgarian Translation)

(54) In Bed

Кайл скочи от дивана. Почти подскачаше от вълнение.

Той изтича до мен и ме вдигна със силните си ръце.

- Ще си имаме бебе! - извика с дълбокия си глас. Можех да усетя щастието му.

Той ме завъртя във въздуха, карайки ме да се засмея.

След като отново ме свали да стъпя на земята, обхвана лицето ми и ме целуна силно. След това отиде и взе телефона си.

- Какво правиш? - засмях се.

- Не знам, - изкиска се, преди да ме погледне със светещи от радост очи. - Не мога да повярвам, Кали, ще бъдем семейство, - кимнах и тази мисъл ме накара да се усмихна.

- Ние сме, - бях изплашена, но и развълнувана едновременно.

Радвах се, че Кайл прие новината толкова добре. Разбира се, че щеше да е щастлив. Все пак това беше нашето семейство.

Най-накрая можех да кажа, че вече не бях нервна. Притеснението беше заменено с щастието.

- Трябва да кажем на родителите ми! - каза Кайл, отивайки към вратата.

- Чакай! - извиках, преди да я е стигнал. Той спря и ме погледна. - Може ли да изчакаме? Имам в предвид, все още да не казваме.

- Защо? - попита, приближавайки се към мен. Въздъхнах.

- Искам първо да отида и да проверя, че всичко е наред и че теста е бил верен. И плюс това, трябва да го направим заедно, когато сме всички, - усмихнах му се и се надявах, че ще се съгласи с мен. Той кимна и усмивката отново се върна на лицето му.

- Добре, - отново ме придърпа в прегръдка. Облегнах се на гърдите му и въздъхнах успокоено.

- Страхувах се, че нямаше да искаш това бебе, - признах. - Бях толкова притеснено, че би предпочел да си тръгнеш, отколкото да си с бременна жена, - дори не можех да повярвам, че си бях помислила това. Кайл никога не би го направил.

- Никога, - заяви с нисък глас.

Кайл се отдръпна от мен и изглеждаше замислен.

- За какво си мислиш? - попитах, докато го наблюдавах. Сините му очи се срещнаха с моите и целуна главата ми, преди отново да отиде до входната врата. - Къде отиваш?

- Ще се върна след половин час, скъпа, - обясни, преди да затвори вратата след себе си.

Погледах към вратата, чудейки се къде, по дяволите беше отишъл.

След няколко минути просто свих рамене и отидох в кухнята.