Red Widow

Bölüm 35: Protective Mother

Lena çatık kaşları ile Viktor'a dönmüştü. Yüzündeki ifade karışıktı. Neden Viktor ona böyle saçma bir soru sormuştu ki?
Lena: Ne?
Yanlış duyduğunu umsa da böyle bir şeyin olmayacağını biliyordu. Aslında anlamamazlıktan gelmesinin nedeni Viktor'un bu soruyu sorduktan sonra pişman olduğunu düşünmesiydi. Bu sayede Lena ona ikinci bir şans verip soruyu değiştirmesini sağlayabilirdi. Bu konuyu konuşmaktan kaçınabilirlerdi.

Ama her şey Lena'nın istediği gibi gitmeyecekti. Viktor hiç de pişman değildi.
Viktor: Aşık mısın?
Soruyu tekrarlarken Viktor'un içi yanmıştı. Bu cevabı bilmek istediğine bile emin değildi. Lena birine aşıksa bile bu kişi kendisi değildi. Kendisi olsa Lena onunla az önceki konuşmayı yapmazdı.
Lena: Kime?

Bu "evet" demek miydi? Lena birine aşık mıydı? Viktor'un bedenini bir korku sardı. Dudaklarını açmaya korkuyordu. Bu konuşmanın devamından korkuyordu.
Viktor: Soru kim olduğu değil Lia. Sadece aşık mısın, değil misin?
Lena gözlerini Viktor'un yüzünden çekerek dudaklarını birbirlerine bastırdı. Gerçek sorunun kim olduğunun farkındaydı. Bu konuyu bilmemezlikten geliyordu sadece.

Lena salak birisi değildi. Etrafındaki kişileri gözlemlemekte diğerlerinin tahmin edemeyeceği kadar iyiydi. Viktor'un kendisine aşık olduğu bir sır değildi. Lena bunu biliyordu. Ama Viktor'un kıskançlığının bir kişi üstünde yoğunlaşmasının da farkındaydı. Peter'ın da kendisine karşı duyguları olduğunun farkındaydı. Bu ise bir sırdı. Lena bilenlerin az olduğunu fark etmişti. Viktor, kıskançlığını Peter'ın üstünde toplarken Peter ise Viktor'un üstünde topluyordu.

Viktor ve Peter'ın gerginliği aslında herkes tarafından fark edilmişti. Birçok kişi bunu farklı sebeplere yoruyordu. Ya da iki genç arasındaki rekabet olarak görüyorlardı. Yine de herkesle iyi anlaşabilen Peter'ın Viktor ile arasından sorun olması dikkat çeken kısımdı. Avengers'ın birçok üyesi Peter'ın daha anlaşılabilecek birisi olduğunu bildiği için Viktor'un soğukluğunu bir etmen olarak düşünüyordu. Ama durumun bununla kalmadığını fark eden kişi sayısı azdı. Belki de Red Room'la uzun süredir uğraştıkları içind e fark edememişlerdi. Ama Viktor ve Peter'ın arasındaki gerginlik hafife alınmaması gereken bir gerginlikti. İksi de birbirleri ile yarışıyorlardı aslında. Farkında olmadan Lena'yı etkilemek için birbirlerine meydan okumuşlardı sanki...

Viktor, Lena'nın sessizliğinden memnun değildi. Bir cevap duymak istiyordu. Bu yüzden sahte bir şekilde boğazını temizleyerek Lena'yı derin düşüncelerinden çıkardı.
Lena: Viktor, ne cevap verirsem vereyim mutlu olmayacaksın. Olumlu ya da olumsuz, cevabın neyi etkileyecek?
Viktor onun haklı olduğunu biliyordu. Evet cevabı canını yakacaktı. Hayır cevabı ise ona gerçek olmayan bir ümit verecekti. Viktor için bu sorudan canı yanmadan kaçmanın bir imkanı yoktu. Ama cevabı da merak ediyordu.

Lena bu cevabı vermek istemedi. Belki de kendisi de bilmediği içindi... Sadece Viktor'un canını yakacak bir cevap vermek istememişti. Yine de bu odadan çıkıp gitmek için bir sebebe ihtyacı vardı. Yoksa bu konu konuşulmaya devam edecekti.
Friday: Bay Belova, Bayan Romanoff sizi küçük toplantı odasında görmek istiyor. Hemen gelmenizi istediğini iletti.
Lena içinden birkaç defa annesine ve Friday'e teşekkür etti. Annesinin Viktor'la ne konuşacağını merak etse de o anda ordan çıkmak için bir sebebi olmuştu.

Viktor: Bayan Romanova'ya geleceğimi ilet Friday.
Friday onu onayladığında Viktor hala Lena'nın çıkıp gittiği kapıya bakıyordu. Aklına geçmiş geldi. Lena tıpk yıllar öncesinde yaptığı gibi duygularından kaçmıştı yine. Öncelerinde annesine karşı olan duygulardan kaçıyordu. Şimdi ise hangi duyguyu hissettiğini bilmediği için kaçıyordu.

Sarışın genç, Black Widow'u daha fazla bekletmeden Friday'in söylediği toplantı salonuna yöneldi. Odanın kapısını açamamıştı. Cam kapıyı gelp Natasha Romanoff'un açamsı gerekmişti. Bu toplantı odası hepsinden küçüktü. Sadece 6 sandalye vardı oval masanın etrafında. İçeride Peter Rogers-Stark'ı gördüğünde bu konuşmanın konusu az çok kafasında oluşmuştu.
Natasha: Cam duvarları karart Friday.
İki cam duvarı karartıp kapıyı kitlemişti Friday.

Black Widow iki genç adam arasında ne döndüğünün farkındaydı. Bu konuşmayı diğer herkesten önce yapmak istemişti. Özellikle Alexie'nin bu konuşmadan haberi olmaması gerekiyordu. Alexie Romanova kıskanç bir babaydı.

Natasha: Aranızdakinin ne olduğunu çok iyi biliyorum.
Peter gözlerini anaında yere çevirdi. Ergenlik yıllarında Natasha Romanoff'dan çok fazla azar yemişti. Natasha Teyze'si onu hem şımartan hem de çizgi üstünde tutan kişiydi.

Viktor ise karşısındaki kadından korkması gerektiğini çok iyi biliyordu.
Viktor: Kavga yaşanmayacak Bayan Romanova.
Kendinden emin sesiyle Natasha göz devirdi. İkisi arasında bir kavga çıkmayacağına nerdeyse emindi. Ne Peter ne de Viktor böyle bir şey yaparlardı.
Natasha: Kavga etmeyeceğinizi biliyorum zaten. Ama konumuz bu değil. Konu; Lena.
Peter: Tasha Tey-
Natasha: Bitirmemi bekle Peter!
Sert ses tonu ile Peter tekaradan yerine sindi.

Natasha: İkinizin arasındaki gerginliği fark etmeyen bir tek Scott kaldı. Lena da bunun farkında. Lena son zamanlarda çok fazla şey yaşadı.
Haklıydı. Lena Romanova'nın yaşadığı şeyler fazlaydı. Red Room'da büyümüş bir Red Widow için bile falza ve ağırdı.

Natasha: İkinizin gerginliğinin onu germesini istemiyorum. Onunla vakit geçirmek istiyorsanız bunu ondan uzak tutacaksınız!
Başını sola yatırıp zümrüt yeşili gözlerini iki genç adam arasında gezdirmişti. İkisiyle de bir sorunu yoktu Natasha'nın. Ama Viktor ve Peter kızına aşıklardı. Bu da aralarında anlaşmazlık yaratıyordu. Natasha sadece kızını korumaya çalışan bir anneydi. Bunun için geç kalmış olabilirdi ama bir daha buna geç kalmamak için kendisine yemin etmişti.
Natasha: Eğer lafımı dinlemezseniz kızımın yanına yaklaştığınız anda benimle antreman yapmak zorunda kalırsınız. Ve sakın kemiklerinize iyi davranacağımı sanmayın.

Natasha Romanoff ile antreman yapmak herkesin hem en büyük hayali hem de en korkunç kabusuydu. Antreman o kişiyi aşırı güçlendirip birçok konuda geliştirirken haftalarca yataktan çıkamamsını da sağlayablirdi. Viktor ve Peter bunun gayet farkındaydı. Bu tehdit ikisinin de ciddiye alacağı bir tehditdi. Natasha Romanoff söylüyorsa, yapardı. Kızıl ajanın hiç kimse için istisnası yoktu.

Peter: Sen nasıl istersen Tasha Teyze.
Natasha gözlerini hızlıca Viktor'un sütüne çevirdi.
Viktor: Evet hanımefendi.*
Memmnun olmuş bir gülümseme ile iki genç adama baktı.
Natasha: Bu konudan bahsetmeyin.
Kapıyı açıp ikisinin de çıkmasını istediğini belli etti. Peter ve Viktor çıktıktan sonra kapıyı kapatıp masaya yaslandı.

Kızı, Viktor ve Peter arasında yaşanan bu duygu karmaşası onu geçmişe götürmüştü. Kızının da kendisi gibi acı çekmemsini istedi sadece. Red Room'un kendisine, Alexie'ye ve Bucky'ye yaptıkları hala aklındaydı. Kızı kime karşı ne hissediyordu henüz bilmiyordu. Ama bu konuyu çok dikkatle ele alması gerektiğini biliyordu. Lena için önemli olan bu olmamalıydı öncesinde. İlk başta Red Room'un izlerini iyleştirebildiği kadar iyleştirmeliydi.

*Yes Ma'am, Türkçe'si biraz tuhaf ama Viktor hala Natasha'ya "Mrs. Romanova" diye hitap ederken ondan başka bir cevap bekleyemezdik değil mi?

Sadece 6 sandalyesi olan toplantı odasunu düşünürken aklıma orjinal 6 geldi. Dedim onların ayrı bir toplantı odası olmasın mı? Belki de yeni Avengers üylererinin dedikodusunu orda yapıyorlardır? Viktor'un kapıyı açamaması bu yüzdendi. Orjinal 6'lı dışında kimse açamasın istedim.

Natasha Romanoff opend "Protective Mother" mode. Bu bölümün bana verdiği tek vibe bu resmen.

Kapaktaki kişiyi merak edenler için kçük bir ipucum var. Her Widow hikayesinin kapağı için aynı yolu izliyorum. White Widow'da kapaktaki Natasha Romanoff'tu. Burda kapaktaki kişi o hikayedeki Natasha Romnoff'un yerini tutuyor gibi düşünebiliriz.Aynı ordaki ana karakter için Natasha ne kadar önemliyse bu kapaktaki kişi de bizim ana karakterimiz Lena için o kadar önemli olacaktır. Bu bilgi ile işleri birazcık ilginçleştirmek istedim, White Widow'u okuyanlar şu anda aşırı heycanlanmış olabilir... 

Note: Vize haftam başladığı için önümüzdeki pazartesi bölüm gelemeyecek. Eğer hafta içinde yqzabilirsem atarım ama şu anlık yazamayacak gibiyim.