Tú y yo

>>Capitulo 68<<

'tengo novio'

Ambos se sentaron en esas sillas de escritorio con una mesa donde les habían brindado un agua natural y tenían muchos micrófonos en esa misma, Rusia tomó la palabra -thank you very much for coming, you will wonder why we suddenly ask you for this attention [muchísimas gracias por venir, se preguntarán el porque de repente les pedimos está atención]-

China jugaba con su cabello distraída sin una pizca de miedo, muy contrario de Rusia que bajo la mesa tenía su pie moviendo de manera nerviosa, prosiguió al ver que su amiga no decía nada -I hope you'll be very supportive and the reason you're here is... Hmm.... Hmm... [espero que sean un gran apoyo y la razón por la que están aquí es... Mmm.... Emm...]-

Una característica de Rusia que siempre ha sido una desventaja para sus superiores es lo tímido que ha sido siempre cuando está enfrente de las cámaras, y se aumenta cuando se trata de hablar de un tema personal en público.

Seguía titubeante sin llegar a ningún punto, eso agotó la poca paciencia de la asiática, tomó los micrófonos de golpe -I'm a lesbian, I don't like men, what's more, they disgust me to think of them that way [yo soy lesbiana, no me gustan los hombres, es más, me dan asco de pensar en ellos de esa forma]- directa como solo ella podía ser, Rusia entro en pánico, y los medios de comunicación aguardaron unos segundos de silencio incómodo para de inmediato enloquecer.

China siguió -my government locked me up for it [mi gobierno me encerró por eso]- Rusia la miro sin saber que hacer, le quitó los micrófonos y retomó la palabra -Yes, what Miss China said is true, but I would like you to save your questions for later. [Si, lo que dijo la señorita China es cierto, pero me gustaría que guardarán sus preguntas para al final]- dicho eso se mantuvieron calmados, mientras que Rusia regaño con la mirada a su mejor amiga, no falta decir que le importó una mierda ese regaño.

-Both the current government of Miss China and mine locked us up and decided to make a fake relationship of us [tanto el gobierno actual de la señorita China como el mío nos encerraron y decidieron hacer una relación falsa de nosotros]- todos los miraban expectante, a lo que Rusia tomó un respiro de valentía -yes, I'm gay, not only that, I have a boyfriend [si, yo soy gay, no solo eso, tengo novio]-

La atención se aumentó y los entrevistadores no cabían de la curiosidad y como podían explotar todo esto a su favor -That is why I want you to take into account that everything you have seen or heard about a supposed relationship between me and the lady here present [por eso mismo quiero que tomen en cuenta que todo lo que hayan visto o escuchado de una supuesta relación mía con la señorita aquí presente]- anunció Rusia apuntando a su mejor amiga -it's totally false and well... Any questions? [es totalmente falsa y bueno... ¿Alguna pregunta?]-

De inmediato la falta de orden se hizo presente por una pregunta que todos se hacían, Rusia los entendió así que alzó la mano para que todos callarán -As for who my boyfriend is, he will remain anonymous for the moment since I did not ask him for permission to say it in the media and out of respect for him, I hope you understand, but as soon as I can show off I will [en cuanto quien es mi novio, el permanecerá en lo anónimo por el momento ya que no le pedí permiso para decirlo en medios y por respeto a él, espero lo comprendan, pero apenas y pueda presumir lo haré y espero que puedan aceptarnos a los dos]-

Uno de los entrevistadores levantó la mano a lo que Rusia le dió la palabra -Seriously, don't you want to tell us, Mr. Russia, who is the lucky one? [¿En serio no nos quiero decir señor Rusia quien es el afortunado?]- Rusia sonrió nervioso -I already said that for the moment it will be anonymous because I didn't ask permission to make this public, but you don't know how much I would love to show off my boyfriend [ya dije que por el momento será anónimo porque no le pedí permiso para hacer esto público, pero no saben cuánto amaría el presumir a mi novio]-