Mr.Queen [Novel Çeviri]

25. Bölüm- Villa Sarayındaki Kriz

(Çevirmenin söyleyeceği bir şey var: iyi okumlar canlar 🤗 Bölümü beğenmeyi unutmayalım🤍)

Şu anda, bir adamın onurunu ve kocasının mizacı umursamayacak kadar yorgundum. Hayatta kalma arayışı her şeyin önceliğiydi.

Göz açıp kapayıncaya kadar! Perde kapanır kapanmaz Qi Sheng'in önünde diz çöktüm ve Lu Li'nin genellikle yaptığı gibi ağladım, "Majesteleri!"

(Lavinia: ajshajha)

Qi Sheng eliyle ağzımı kapattı ve ağır ağır, "Yarım gündür bir atın üzerinde oturuyorum ve kendimi yorgun hissediyorum. Pengpeng, buraya gel ve omzuma masaj yap" dedi.

Ah? Yeryüzünde neler oluyordu?

Qi Sheng ağzımdaki elini bıraktı ve yumuşak yastığa yaslandı.

Neyin peşinde olduğunu meral ederek bir an tereddüt ettim. Belki de birinin kulak misafiri olmasından korkuyordu.

Qi Sheng'in arkasında diz çöktüm ve küçük ellerimi Qi Sheng'in omzuna koydum. Onları yoğururken, Qi Sheng'in kulağına eğildim ve ona alçak sesle sordum, "Zhang Shi, Dokuzuncu Lordu çocukken tanıyor muydu?"

Qi Sheng başını çevirdi ve yumuşak bir şekilde yanıtladı, "Zhang shi her zaman yatak odasında kalır."

Cevabı o kadar gizemliydi ki anlamam biraz zamanımı aldı ve omurgamdan aşağı bir ürperti indiğini hissettim. Lanet olsun sana kurnaz Dokuzuncu Lord! Gerçek kimliğimi vermem için beni kandırmanın bir yolu! Banyo Lordu!......

Qi Sheng'e tekrar baktım, sadece bana hala garip bakış attığını gördüm. Nasıl açıklayacağımı düşünürken yine sinirden tükürüğümü yuttum. Yalan söyleyemezdim, aynı zamanda sorumlulukları başkalarına kaydırmam gerekiyordu.

Qi Sheng bana gözlerini kısarak baktı ve aniden sordu, "Dokuzuncu Lord senin gerçekte kim olduğunu gördü mü?"

Şaşırdım ama ağırbaşlı ve ciddiymiş gibi davranarak sırtımı dik tuttum. Kendimden emin bir tavırla cevap verdim: " Hayır, kesinlikle imkansız! Yine de beni kandırmaya çalıştı."

Qi Sheng 'in bakışları yabancılaştı. Suçsuzluğumu ilan etmek için acele ettim: "Ama haklı olarak onu reddettim!"

Qi Sheng başını geri çevirdi ve uzun süre sessiz kaldı.

Yüzünü göremediğim için ne düşündüğü hakkında hiçbir fikrim olmadığı için arkasında diz çöktüm.

Sessizlik baskıcıydı.

Qi Sheng'in Banyo Lordunun benim gerçek Zhang Shi olmadığımı çoktan bulduğunu, bilmesi gerektiğini tahmin ettim. O zaman çok tehlikedeydim.....

Artık işler bu noktaya geldiğine göre, ona daha fazla ayrıntı anlatmak daha iyi olacaktı.

"Veliaht Prens," Qi Sheng'e döndüm ve ciddiyetle alçal bir sesle "Şimdi ölmemeliyim!" dedim.

Qi Sheng kaşlarını kaldırdı: "Neden?"

Qi Sheng'e baktım. "Eğer ölürsem, kendini suçlu hissediyorsun ve gerçeği örtmek için beni öldürüyorsun demektir."

"Eğer ölürsem, Zhang ailesi, Zhang Shi'nin koz kardeşini seninle asla evlendirmez. Yengenle evlenmek o kadar kolay değil!"

"..."

"Eğer ölürsem, Zhang ailesi Dokuzuncu Lordu desteklemek için taraf değiştirecekler ve senin yerine Zhang shi'nin kızkardeşi onunla evlenecek. O zaman herkes bunun mükemmel düşünecek çünkü hırslı Dokuzuncu Lord ve güzel bayan birbirleri için yaratılmış."