Mr.Queen [Novel Çeviri]

6. Bölüm- Taiye Havuzunun Kıyısında Zina

(Hellooo yeni bölüüm 🥳🥳🥳)

Bugün Bahar Fener Festivali  olduğu için, diğer ülkelerin haraç olarak sunduğu renkli fenerlerin Taiye Havuzu'nun etrafına asıldığını biliyordum. Ve şimdi, küçük güzelliğin yumuşak dilli yalvarışlarını dinledikten sonra, daha fazla güzellik görmek için burada kalmakla, fenerleri görmek için küçük bir güzele eşlik etmek arasındaki artıları ve eksileri dikkatlice tartmak için bir dakikamı ayırdım... Sonra, doğrudan oturduğum yerden kalktım ve küçük güzelliğin elini çekerken sessizce saraydan çıktım.

Çevreleyen çiçek dalları rengarenk ipeklerle birbirine bağlanmış ve gölün etrafına tam bir daire şeklinde farklı şekillerde fenerler asılmıştı. Uzaktan bakınca çok güzeldi. Küçük güzellik , göl kenarına doğru ilerlerken saray hizmetçilerinden ve iç hizmetlilerden kaçınarak sürekli beni kendine çekiyordu . Rengarenk fenerlerin olduğu yere gelmiştik ama o fenerlere bakmadı. Sadece beni çekti ve fener ışığının daha karanlık olduğu bir noktaya doğru yürüdü . Bu yürüyüşten hoş bir şekilde şaşırdım. Küçük güzelliğin peşinden koştuğu bir sevgili olduğuma neredeyse inanacaktım.

Belki de kendimi biraz fazla heyecanlı hissettiğim için, adımlarımı izlemedim ve bir taş parçasına bastım, bu da bir çok adımı tökezlememe neden oldu ve daha duramadan durdum. Başımı eğdiğimde göğsümde aşırı gelişmiş "göğüs kasları"nı gördüm ve bir anda sanki bir kova soğuk su başımdan aşağı dökülmüş gibi oldu. Nasıl onun sevgilisi olabilirim? Şu anda sadece Veliaht Prenses Zhang- shi 'yim.

Vücudum aniden soğuduğunu hissettiğinde zihnim daha yeni açılmıştı . Etrafa bakmak için başımı kaldırdığımda gölün yanındaki derin ormanlık alana geldiğimizi anladım. Yanımdaki küçük güzellik çoktan kim bilir nereye gitmişti. Kalbim üşüdü ve bir şeylerin yanlış olduğunu ancak şimdi anladım. Önceleri küçük güzelliğin cazibesine kapılmıştım ve sadece onu takip etmeyi biliyordum, ama şimdi başka planları olduğu varsayılabilir. Aksi halde, dışarıda bir sürü rengarenk fenerler varken neden beni kasten bu zifiri karanlık yere götürsün ki? Hangi fenere bakmamız gerekiyordu?

Şaşkınlığımın ortasında, benden çok da uzak olmayan ormanın içinden aniden alçak bir ses geldi. Bir an dikkatle dinledim ve birden anladım. S*****. Küçük güzellik beni buraya fenerlere bakmam için getirmiyordu, gelip zina yapanları yakalamamı istedi , ah!

Aiya ya! Güzellik aptallar, ah!

O sesin sesi yavaş yavaş yaklaştı ama saklanacak bir yerim olmadığı için rastgele kalın gövdeli bir ağaç bulabildim ve ona doğru koştum. Sadece bu ağacın arkasına saklanmak istiyordum ama kim bilebilirdi ki elbisemin uçlarını kaldırıp oraya koştuktan sonra beklenmedik bir şekilde bu ağacın arkasına saklanmış birini bulacağımı biliyordum. Başka bir noktaya geçmek için çok geç olduğu açıktı ve o kadar çok düşünecek zamanım yoktu, bu yüzden o kişinin omzuna yaslanıp fısıldamak zorunda kaldım: "Hey! Biraz kenara kayın !"

Beklenenin aksine, o kişiyle konuşması da kolaydı. Dediklerimi duyunca soru sormadı ve aceleyle kenara çekildi. Sadece benim için biraz yer açmakla kalmıyor, aynı zamanda nazikçe beni kenara çekiyor. Son derece müteşekkirdim ve hemen fısıldadım: "Teşekkürler kardeşim!" Sonra kuyruğu andıran elbise trenimi sarmak için hızla arkamı döndüm. Arkamdaki ses nihayet geldiğinde elbisemin uçlarını kollarıma almayı başardım.

"......Ona iyi davranmalısın, ona böyle davranmak çok adaletsiz."

"Ona adil davran, ama kim bana adil davranabilir ki?"

"......"

"Ying Yue, Beşinciyi bırak!"

"......Bana çok iyi davranıyor."