Zawgyi
အပိုင္း (၁၅၂၃) – အံ့ဖြယ္ေဆးတည္ေနရာ
ရွီမာယူယူ၏ စကားမ်ားသည္ တုနန္ေဟာ္ႏွင့္ တုန္လိုင္လီတို႔ကို ေသြးမ်ား ပင္ အန္ေစသည္။
သူမသည္ သူတို႔ကိုကယ္ရန္ ဆႏၵမရွိသည္မွာ အထင္းသားပင္။ သို႔ေသာ္ သူမသည္ လူမ်က္ႏွာေမ်ာက္ဝံကို အကုန္ပုံခ်လိုက္သည္။
အရွက္မရွိလိုက္တာ...
သူတို႔သာ ဒီေန႔လြတ္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ သူမကို မကယ္တဲ့အတြက္ ေသခ်ာ ေပါက္ လက္စားေခ်မယ္။
သူတို႔ အေတြးကို ရွီမာယူယူသာ သိလွ်င္ ေသခ်ာေပါက္ ေသြးအန္ထြက္ လိမ့္မည္။
သူတို႔ကိုကယ္တင္ျခင္းသည္ သီးသန႔္အခြင့္အေရးမဟုတ္သလို သူမ၏ တာဝန္လည္းမဟုတ္ေပ။ သူမ သူတို႔ကိုကယ္ခ်င္လွ်င္ ကယ္မည္။ မကယ္ခ်င္ လည္း ကယ္မည္မဟုတ္ေပ။
တစ္ေယာက္မွာ သူမႏွင့္ တစ္ခါတစ္ခါ ကန႔္လန႔္တိုကု္သူျဖစ္သည္။ တစ္ေယာက္မွာ မိန္းကေလးမ်ားကို ျပန္ေပးဆြဲကာ က်င့္စဥ္ဖိုအျဖစ္ ဆက္ဆံ သူျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေယာက္လုံးသည္ သူမ မႏွစ္သက္သူမ်ားျဖစ္သည္။ သူတို႔ အတြက္နဲ႔ သူမက ဘာလို႔မ်ား ေရွးေဟာင္းဝိညာဥ္သားရဲကို ဆန႔္က်င္ေနမွာလဲ။
တစ္ဖက္မွ ႐ႊမ္ခ်ဳံးမ်ိဳးႏြယ္မ်ားကို ေခၚသြားခြင့္ေပးထားသည္မွာ သူမ မသိသည့္သူတစ္ေယာက္က အထူးအခြင့္အေရးေပးထားၿပီးျဖစ္သည္။
"သြားၾကမယ္" တစ္ကမာၻလုံးက သူတို႔ကိုကယ္သင့္သည္ဟု ေတြးထင္ေန သည့္ ထိုလူမ်ားကို သူမ ေျဖရွင္းရန္စိတ္မဝင္စားေတာ့ေပ။
"ေဟာ္" တုန္လိုင္လီသည္ သူတို႔တကယ္ထြက္သြားေတာ့မည္ကို ျမင္ ေသာအခါ ပ်ာယာခတ္သြားသည္။ သူမသည္ ႐ႊမ္ခ်ဳံးေဟာ္၏ နာမည္ကို စိတ္ပူပန္စြာျဖင့္ ေအာ္လိုက္သည္။
႐ႊမ္ခ်ဳံးေဟာ္သည္ အက်ဥ္းအၾကပ္ထဲေရာက္ေနသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ကာမူ တုန္လိုင္မ်ိဳးႏြယ္သည္ ႐ႊမ္ခ်ဳံးမ်ိဳးႏြယ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးေကာင္းလွသည္။
ရွီမာယူယူသည္ ႐ႊမ္ခ်ဳံးေဟာ္ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္သည္ကို ျမင္ေသာအခါ သက္ျပင္းခ်လိုက္သည္ "တစ္ေယာက္ပဲ"
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Historical FictionBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
