Zawgyi
အပိုင္း (၁၇၀၁) – ေသြးႏွင့္က်င့္ႀကံသည့္ဓား
"ဟင္း ငါ့စကားေတြကို ဘယ္လိုလုပ္ သံသယဝင္ႏိုင္ရတာလဲ ဟင္း မင္းတို႔ေတြက ေကာင္းကင္ခြဲနတ္ဆိုးဓားအစစ္ကိုေတြ႕ရမယ့္ လူေတြမွမဟုတ္ တာ အာ... ငါ စြမ္းအားရွိတဲ့အထိေစာင့္ေနလိုက္..." မုတ္ဆိတ္ႀကီးသည္ အရက္မူးေနေသာေၾကာင့္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္းႏွင့္ ယိမ္းထိုးေနကာ အဆက္ မျပတ္ ေရ႐ြတ္ေနသည္။
သူ လမ္းၾကားသို႔ေကြ႕လိုက္ခ်ိန္တြင္ တစ္ဖက္မွလူကို ျမင္ေသာအခါ မ်က္လုံးမ်ားကို က်ဥ္းေျမာင္းလိုက္ၿပီး တယိမ္းတယိုင္ျဖင့္ ေျပာေလသည္ "ငါ မင္းကို ခုနကေတြ႕လိုက္တယ္... လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ... ေျပာပါဦး ဘာလို႔ ငါ့ေနာက္ကိုလိုက္လာတာလဲ"
သူသည္ မူးယစ္ေနသည့္တိုင္ေအာင္ ထိုမွ်အာ႐ုံခံပါးလိမ့္မည္ဟု ရွီမာယူယူ ထင္မထားမိေပ။ သူမသည္ လက္မ်ားကို အေနာက္သို႔ပစ္ထားကာ လမ္းၾကားအတြင္းထဲသို႔ ဝင္ၿပီးေျပာလိုက္သည္ "ရွင့္ရဲ႕ က်န္တဲ့ဇာတ္လမ္းကို နားေထာင္ဖို႔လာတာ"
"ဘာဇာတ္လမ္းလဲ" မုတ္ဆိတ္ႀကီးသည္ အံ့အားသင့္ေနကာ သူမ၏ ဆိုလိုရင္းကို နားမလည္ေသးေပ။
"လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ ရွင္ေျပာ မၿပီးေသးတဲ့ဇာတ္လမ္းေလ" ရွီမာယူယူ ေျပာလိုက္သည္။
"ငါေျပာတာကို မင္းယုံတယ္ေပါ့" မုတ္ဆိတ္ႀကီး တက္ႂကြသြားသည္။ သူ႔ကိုယုံၾကည္ၿပီး က်န္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို နားေထာင္ရန္လာသည့္သူရွိ လိမ့္မည္ဟု သူေမွ်ာ္လင့္မထားေပ။
ရွီမာယူယူ သူ႔ကိုၿပဳံးျပလိုက္သည္ "ဟုတ္တယ္ ကြၽန္မ ရွင့္ကိုယုံတယ္"
"ဘာလို႔လဲ" မုတ္ဆိတ္ႀကီးသည္ သူမကို သံသယအျပည့္ျဖင့္ၾကည့္ေလ သည္။ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ထဲက လူေတြအကုန္လုံး သူ႔ကိုမယုံတဲ့အခ်ိန္မွာ သူမ ကဘာလို႔ယုံတာလဲ။
ရွီမာယူယူ၏ မ်က္လုံးမွားသည္ ေတာက္ပေနၿပီး တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ထိုင္းမႈိင္းေနသည္။ သူမ မ်က္ႏွာမွ အၿပဳံးသည္ တျဖည္းျဖည္းေပ်ာက္ကြယ္သြား ေလသည္။ "ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြၽန္မျမင္ဖူးလို႔ပဲ...."
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Historical FictionBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
