Zawgyi
အပိုင္း (၁၆၂၉) – တူညီေသာနည္းလမ္းမ်ား
ရွီမာယူယူသည္ အကဲျဖတ္ဒိုင္မ်ားကို အ႐ိုအေသျပဳကာ ေျပာလိုက္သည္ "ဟုတ္ပါတယ္"
"သူတို႔အားလုံးကို ကုၿပီးသြားၿပီလား"
"ဟုတ္ပါတယ္ ဒိုင္လူႀကီးမ်ား ေက်းဇူးျပဳၿပီး အမွတ္ေပးပါ" ရွီမာယူယူ သည္ ေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ ေဘးသို႔ဖယ္ေရွာင္ေပးလိုက္သည္။
ပထမအဆင့္မွာ လူလဲလွယ္ျခင္းမ်ားမျဖစ္ေစရန္ စစ္ေဆးျခင္းျဖစ္ၿပီး လူဆယ္ေယာက္၏ ခႏၶာကိုယ္ကို စစ္ေဆးျခင္းျဖစ္သည္။
လ်င္ျမန္စြာပင္ သူတို႔သည္ ထိုလူဆယ္ေယာက္မွာ အရင္လူနာမ်ားျဖစ္ သည္ကို စစ္ေဆးၿပီးေလသည္။
တကယ္ေတာ့ ထိုအဆင့္မွာ လုပ္ရန္မလိုေပ။ အေၾကာင္းမွာ အခန္းမ်ား တြင္ တံခါးမ်ားမရွိကာ အျပင္လူမ်ားသည္ အထဲမွအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ရွင္းလင္းစြာျမင္ႏိုင္ရျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ အခန္းတိုင္း၏ အျပင္တြင္ လူတစ္ ေယာက္စီေစာင့္ၾကပ္ေနကာ အထဲကိုေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။
လူလဲလို႔ရမွာတဲ့လား။ တံခါးေပါက္က တစ္ခုပဲရွိၿပီး ျပတင္းေပါက္ေတာင္ မရွိဘူးေလ။
ထိုလူဆယ္ေယာက္၏ သ႐ုပ္မွန္မ်ားကို စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ သူတို႔၏ ေဆးမွတ္တမ္းမ်ားကို ၾကည့္ၾကသည္။ သူတို႔သည္ ထိုလူဆယ္ေယာက္၏ သ႐ုပ္မွန္ကို မစစ္ေဆးပါက ထိုလူဆယ္ေယာက္သည္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့ေန ေသာ ေရာဂါရွင္မ်ားျဖစ္သည္ကို ယုံမည္မဟုတ္ေပ။
လူနာတစ္ေယာက္ခ်င္းစီသည္ အခန္းထဲမွထြက္လာသည္ႏွင့္ ေရာဂါ လကၡဏာမ်ားကိုပါ စစ္ၾကည့္ေလသည္။ အျပင္မွၾကည့္ေနသူမ်ားသည္ အရင္ အေျခအေနႏွင့္ လက္ရွိအေျခအေနကိုယွဥ္ၾကည့္ၿပီး အထဲမွလူသည္ အမွန္ တကယ္ပင္ အံ့ဖြယ္သမားေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း ခံစားလိုက္ရသည္။
လူဆယ္ေယာက္... ဒိုင္လူႀကီးမ်ားသည္ ရွီမာယူယူ၏ ရလဒ္ကို လ်င္ျမန္ စြာပင္ စစ္ေဆးၿပီးေလသည္။ လူနာတစ္ေယာက္ခ်င္းစီသည္ ေမွ်ာ္မွန္းထား သည္ ထက္ပင္ ေက်ာ္လြန္ကာ ေပ်ာက္ကင္းေလသည္။ ထို႔အျပင္ အခ်ိန္မွာ လည္း ျမန္ဆန္လြန္းသည္။ သူမသာ ပထမမရလွ်င္ မည္သူရေတာ့မည္နည္း။
YOU ARE READING
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Historical FictionBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...