Zawgyi
အပိုင္း (၁၅၇၄) – အရွက္မရွိတဲ့ ႏွစ္ဖက္လုံးအက်ိဳးရွိတဲ့အေျခအေန
အဲေတာ့ သူတို႔က အစကတည္းက သူမကို အံ့ဖြယ္ေဆးေပးဖို႔ ရည္႐ြယ္ ခ်က္မရွိဘူးေပါ့။
စြန္းယြိေဝ့သည္ သူတို႔အေျဖေၾကာင့္ ေဒါသထြက္ကာ ေခါင္းလွည့္ၿပီး ခင္ပြန္းျဖစ္သူကိုၾကည့္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္ "သခင္ ဘယ္လိုထင္လဲ"
႐ႊမ္ခ်ဳံးဖူရွီသည္ သူမအားၾကည့္ၿပီး တိုးညင္းစြာေျပာေလသည္ "အံ့ဖြယ္ ေဆးက မ်ိဳးႏြယ္အပိုင္ပဲေလ၊ အကုန္လုံးက သေဘာတူေနၾကမွေတာ့ ငါတို႔ တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္တဲ့ တပ္မက္မႈေၾကာင့္ မ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕အက်ိဳးကို ထိခိုက္တာ မ်ိဳးအျဖစ္မခံႏိုင္ဘူး"
စြန္းယြိေဝ့သည္ သူ ထိုကဲ့သို႔ ေျပာလာမည္ဟု ထင္မထားသျဖင့္ ခင္ပြန္း ျဖစ္သူအား မယုံၾကည္စြာျဖင့္ ၾကည့္လိုက္သည္။
"ကြၽန္မတို႔မ်ိဳးႏြယ္က ဘယ္တုန္းကတည္းက ေျပာၿပီးသားစကားကို ျပန္ ႐ုတ္သိမ္းတာလဲ"
"ေခါင္းေဆာင္ သခင္မ သူမကို အံ့ဖြယ္ေဆးမေပးႏိုင္တာမဟုတ္ပါဘူး သူမက မ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းဆိုရင္ေတာ့ ဒီေလာက္မရႈပ္ေတာ့ပါဘူး" ႐ႊမ္ခ်ဳံးက်ိ ေျပာေလသည္။
"မ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းဟုတ္လား" အားလုံး မွင္တက္သြားၾက သည္။
"ဟုတ္ပါတယ္" ႐ႊမ္ခ်ဳံးက်ိ ဆက္ေျပာေလသည္ "အကုန္လုံးက ယူယူရဲ႕ အရည္အခ်င္းကို ျမင္ၿပီးၾကပါၿပီ သူမသာ မ်ိဳးႏြယ္ကို ဝင္လိုက္မယ္ဆိုရင္ မ်ိဳးႏြယ္အတြက္ အက်ိဳးအျမတ္ရွိမွာပါ အဲလိုဆိုရင္ အံ့ဖြယ္ေဆးက တျခားသူ လက္ထဲမေရာက္ေတာ့ဘူး၊ ၿပီးေတာ့ သခင္ေလးက သူမကို သေဘာက်ေနတာ ကိုလည္း အကုန္လုံးျမင္ေနၾကတာပဲ"
"ဒါက..." စြန္းယြိေဝ့သည္ တုံ႔ဆိုင္းေနသည္။
သူမ တုန္လိုင္လီကို သြားေတြးမိသည္။ အစက သူမ၏ ေနာက္ခံႏွင့္ သ႐ုပ္မွန္သည္ ေဟာ္အာႏွင့္ လိုက္ဖက္ညီေနသည္။
"သခင္မ... သခင္မက တုန္လိုင္လီကို စဥ္းစားေနတာသိပါတယ္ ဒါေပမဲ့ အခုျဖစ္ခဲ့တာေတြအရ သူမက သခင္မေလာင္းေနရာနဲ႔ လိုက္မယ္မထင္ပါဘူး" ႐ႊမ္ခ်ံးက်ိေျပာသည္မွာ သူတို႔ေရွးေဟာင္းသတၱဳတြင္းသြားခဲ့စဥ္က အျဖစ္ အပ်က္ကို ျဖစ္သည္။ သူဆက္ေျပာေလသည္ "သတၱိ၊ ဉာဏ္ရည္နဲ႔ အရည္အခ်င္းကိုၾကည့္လိုက္ရင္ တုန္လိုင္လီက ယူယူနဲ႔မယွဥ္ႏိုင္ပါဘူး၊ သူမ ရႈံး မွာက ေနာက္ခံတစ္ခုပါပဲ၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒါက သူမအရည္အခ်င္းနဲ႔ ေခ်လို႔ရပါတယ္"
ESTÁS LEYENDO
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Ficción históricaBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
