Zawgyi
အပိုင္း (၁၅၈၇) – ယူယူ႔ရဲ႕သံသယ
ရွီမာယူယူ ေတာင္အလယ္သို႔ ေလွ်ာက္သြားေသာၿပီး ေခါင္းေမာ့ကာ ေကာင္းကင္ကိုၾကည့္လိုက္သည္။ ကြဲသြားေသာေတာင္မ်ား ႐ုတ္တရက္ ဖိအား ျဖင့္ ျပန္ဆက္လွ်င္ မည္သို႔ျဖစ္မည္ကို သူမ သိခ်င္မိသည္။
ထို႔ေနာက္ သူမ အေတြးမ်ားသည္ အနည္းငယ္ရယ္ရသည္ဟု ခံစားမိေလ သည္။ ဘယ္လိုလုပ္ အဲေလာက္လြယ္လြယ္နဲ႔ျပန္ဆက္မွာလဲ။ အဲလိုဆိုရင္ သခ်ႋဳင္းကလည္း ရွိေနႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူးေလ။
သို႔ေသာ္ သခ်ႋဳင္းဂူအေပၚသို႔ ေတာင္မ်ားကိုေ႐ႊ႕ထားသည္မွာ အလြန္ ရွားပါးေသာ ကိစၥပင္ျဖစ္သည္။ ထိုအရာမွ ႀကီးက်ယ္လွေသာ ကိစၥျဖစ္သည္ကို ေျပာရန္ပင္မလိုေပ။
သူတို႔အားလုံးဝင္သြားၿပီးသည္ႏွင့္ ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္သည္ အထဲမွ ယႏၲရားကို အသက္သြင္းလိုက္ရာ ကြဲေနေသာ ေတာင္မ်ားသည္ ျပန္ဆက္သြားေလသည္။
သူတို႔ မသိလိုက္သည္မွာ သူတို႔ဝင္သြားၿပီးမၾကာမီတြင္ လူတခ်ိဳ႕ ထိုေနရာ သို႔ပင္ ေရာက္လာၿပီး ေတာင္မ်ားဆီသို႔လာကာ ယႏၲရားမ်ားကို ၾကည့္ေနၾက ေလသည္။
"သူတို႔ ငါတို႔ထက္ေျခတစ္လွမ္းေစာသြားတယ္ထင္တယ္ ငါတို႔ဝင္ၾက မလား" လူတစ္ေယာက္သည္ အသံအက္အက္ျဖင့္ ေျပာေလသည္။
"ဘယ္လိုဝင္မွာလဲ ငါတို႔ထဲက ဘယ္သူက ရွီမာယူယူရဲ႕ ၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္ႏိုင္ လို႔လဲ" ေနာက္တစ္ေယာက္မွ ေစာဒကတက္ေလသည္။
"ဒီမွာသူမနဲ႔လာေတြ႕တာ ငါတို႔ေတာ့ တကယ္ကံဆိုးတာပဲ"
"အစ္ကိုႀကီး အဲဒီရွီမာယူယူက အဲေလာက္ေတာင္ အားေကာင္းတာလား၊ ငါတို႔မွာ လူဒီေလာက္မ်ားတာ သူတို႔လူနည္းနည္းေလးကို ေၾကာက္ေနရမွာ လား"
"မင္းသိရဲ႕သားနဲ႔ ပါးစပ္ပိတ္ထားတာ ပိုေကာင္းမယ္" သူ အစ္ကိုႀကီးဟု ေခၚလိုက္သည့္သူသည္ လက္ေမာင္းကို႐ိုက္လိုက္ရာ ညီျဖစ္သူသည္ နာက်င္ သြားမိသည္။
သူမသည္ ကေလးသာသာျဖစ္သည္။ ဘာေတြမ်ားေၾကာက္ဖို႔ေကာင္းေန လို႔လဲ။
"အစ္ကိုႀကီး ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ"
"ဘာလုပ္ႏိုင္ဦးမွာလဲ ငါတို႔ျမန္ျမန္ထြက္သြားရမွာေပါ့" အစ္ကိုႀကီးဆိုသူ သည္ ေဒါသတႀကီးျဖင့္ ေျပာေလသည္။
VOCÊ ESTÁ LENDO
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Ficção HistóricaBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
