Zawgyi
အပိုင္း (၁၆၉၅) – တုနန္ေဟာ္၏ ေသဆုံးမႈ
ကြၽန္မသတ္မယ္... ဆရာတို႔က စုံစမ္းပါ။ ဒီအလုပ္ခြဲေဝမႈက အေတာ္ ေလး သင့္ေတာ္ပါတယ္။
သို႔ေသာ္ ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္သည္ မစဥ္းစားဘဲႏွင့္ ျငင္းဆန္လိုက္သည္ "မရဘူး အဲလူေတြကို ငါ့ကိုေပး ငါသတ္မယ္"
"အေဖ အေဖ့မွာလူေတြအမ်ားႀကီးရွိေနတာ တစ္ခုခုဆိုရင္ သူတို႔ပါ အႏၲရာယ္ျဖစ္လိမ့္မယ္" ရွီမာယူယူ ေျပာလိုက္သည္ "သမီးကေတာ့မတူဘူး သမီးအဆင္ေျပမွာပါ"
"အဲလိုလည္း မျဖစ္ေသးဘူး" ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္သည္ သေဘာမတူႏိုင္ေသးေပ။ အႏၲရာယ္အနည္းငယ္သာ ရွိသည္ဆိုဦးေတာ့ သူ သေဘာမတူႏိုင္ေပ။
"ဆရာ" ရွီမာယူယူသည္ ဖန္က်ိရွင္းဘက္လွည့္ၿပီး အကူအညီေတာင္း ေလသည္။
ဖန္က်ိရွင္းသည္လည္း ရွီမာယူယူ၏ ေဘးကင္းေရးကို စိုးရိမ္ေသာ္လည္း ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္ထက္ ယုတၱိရွိရွိစဥ္းစားတတ္ေသာေၾကာင့္ သူသည္ ျပႆနာမ်ား ကို ခံစားခ်က္မထည့္ဘဲ ၾကည့္ႏိုင္သည္။
"ဟုတ္ၿပီ မင္းက ဒီအသက္အ႐ြယ္ေရာက္ေနၿပီ ျပႆနာမရွာနဲ႔ေတာ့ ၾကည့္ေလ မင္းေၾကာင့္ ယူယူေၾကာက္ေနၿပီ" သူသည္ ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္ကို စိုက္ ၾကည့္လိုက္သည္ "ဒီကိစၥကို မင္းထက္ ယူယူက လုပ္ဖို႔ပိုသင့္ေတာ္တယ္"
"ျပႆနာရွာတာမင္းေလ၊ ဒီကိစၥက ဘယ္ေလာက္အႏၲရာယ္မ်ားလဲသိ လား၊ သူမကို လုပ္ခြင့္ျပဳလိုက္ရင္ သူမရဲ႕ဆရာအေနနဲ႔ က်န္တာေတြကို စိတ္ခ် တယ္ေပါ့" ရွီမာလ်ဴ႐ႊမ္သည္ သုန္မႈန္စြာျဖင့္ ျပန္ေျပာေလသည္။
"သူမက မင္းထက္ပိုၿပီး ေကာင္းေအာင္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္" ဖန္က်ိရွင္း ေျပာ လိုက္သည္ "သူမမွာ ဖန္မ်ိဳးႏြယ္ရဲ႕ ကာကြယ္ေပးမႈရွိတယ္ မင္းမွာရွိလို႔လား၊ ဖန္မ်ိဳးႏြယ္က မင္းေနာက္လိုက္လား၊ အဲလူေတြက မင္းေနာက္ တစ္ခ်ိန္လုံး လိုက္မယ္လို႔ အာမခံႏိုင္လား... တုနန္မ်ိဳးႏြယ္ကလူေတြက အခြင့္အေရးယူၿပီး အေျခအေနမေကာင္းတဲ့အခ်ိန္ကို မင္းဘက္လူေတြကို ဖယ္ထုတ္လိုက္ႏိုင္ တယ္ မင္းတစ္ခုခုျဖစ္ရင္ ခဲ့ေလာ့နဲ႔ယူယူတို႔ ဘယ္လိုျဖစ္မလဲ"
VOCÊ ESTÁ LENDO
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Ficção HistóricaBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
