Zawgyi
အပိုင္း (၁၅၉၈) – ယုန္နား႐ြက္ေတာင္ကိုဝင္ျခင္း
ဒီအတိုင္း ေက်ာက္တစ္သိန္းေလးပဲမလား။ သူမ ဂ႐ုစိုက္ျခင္းအလ်င္းမရွိ ေပ။ ထိုပစၥည္းမ်ား အသုံးဝင္လွ်င္ပင္ အဆင္ေျပသည္။
သူမ ထိုအခ်က္ကို ေတြးမိေသာအခါ သူမသည္ ခ်မ္းသာၿပီး အသုံးအျဖဳန္း ႀကီးသည့္လူဟုပင္ ခ်က္ခ်င္းခံစားရသည္။
"ယူယူ အဲေလာက္ေက်ာက္ေတြအမ်ားႀကီး ထုတ္ေပးႏိုင္တယ္ဆိုတာက မင္းမွာ ပစၥည္းမနည္းဘူးလို႔ဆိုလိုတာပဲ၊ အဲလိုဆိုမွေတာ့ သူ႔ကိုသြားမရွာတာ ေကာင္းမယ္၊ ေလွသမားနဲ႔ေပါင္းၿပီး သူ႔ေလွကိုေတာင္ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ က ေသခ်ာေပါက္ သာမာန္မဟုတ္ဘူး" ေဂါင္ရင္တသည္ စိတ္ရင္းျဖင့္ေျပာေလ သည္။
သူမ ေလွသမားကို ေဒါသျဖင့္သြားရွာကာ စြမ္းအားႀကီးေသာလူကို ျပစ္မွားမိၿပီး အရႈံးႏွင့္ရင္ဆိုင္ရမည္ကို သူေၾကာက္ေနသည္မွန္း ရွီမာယူယူ နားလည္သည္။
"ဦးေလးေဂါင္ ကြၽန္မနားလည္ပါတယ္" သူမသည္ ေဂါင္ရင္တကို ၿပဳံးျပ လိုက္သည္။ သူမသည္ လူအကဲခတ္ေတာ္ေနေသးသည္ကို ေတြးမိသည္။ ထိုလူ မ်ားႏွင့္ ခရီးအတူထြက္ရသည္မွာ မဆိုးလွေပ။
ထို႔ေနာက္တြင္ ရွီမာယူယူသည္ ယုန္နား႐ြက္ေတာင္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ေမးခြန္းမ်ားေမးလာခဲ့သည္။ သူမသည္ မည္သည့္အပိုင္းတြင္ ေဆးပင္မ်ားပိုေပါ သည္အစရွိသည့္ ေမးခြန္းမ်ားေမးၾကည့္သည္။ သူ႔အေျဖမွာ အရင္ကၾကားဖူး သည္ႏွင့္ ခပ္ဆင္ဆင္ပင္ျဖစ္သည္။
သူမ ထိုအရာကို ေျပာလိုက္ခ်ိန္တြင္ ေဂါင္ရင္တသည္ သက္ျပင္းခ်မိ သည္။
"ဦးေလးေဂါင္ အခက္အခဲျဖစ္ေနတာလား" ရွီမာယူယူ ေမးလိုက္သည္။ ေဂါင္မ်ိဳးႏြယ္ဝင္မ်ားသည္ သူမအား သတိရွိရွိျဖင့္ ၾကည့္ေနၾကသည္ကိုျမင္ ေသာအခါ နား႐ြက္ကိုကုတ္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္ "ခုနက ဦးေလးတို႔ မ်က္ႏွာမွာ စိုးရိမ္ေနပါတယ္ဆိုၿပီး ေရးထားသလိုေပၚေနတာျမင္လိုက္တာေလ ၿပီးေတာ့ ေျမာက္ပိုင္းကေတာင္ေတြအေၾကာင္းေျပာေတာ့ သက္ျပင္းခ်ေနလို႔ ေမးၾကည့္ တာရယ္ ေျပာရတာအဆင္မေျပလည္း ထားလိုက္ပါေတာ့"
ВЫ ЧИТАЕТЕ
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 9
Исторические романыBook-9 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
