Our Fairytale °MinSung°Çeviri°

XII

Minho, içinde papatyaların olduğu ahşap kutuyu yere dayadı, sırtının yılların ağırlığından acıyla inlediğini hissetti. Can sıkıcı baskılara rağmen yüzünde bir gülümseme oluştu ve o siyah bukleyi, her zaman saçının geri kalanının doğasına kendini gösteriyormuş gibi görünen hızlı bir darbe ile düzeltti.

Yanındaki Jeongin, tam olarak kesilmiş lalelerle dolu bir kutuyu destekledi ve yere oturdu, dizlerini yukarıda ve kollarını üstüne dayamıştı. Dudaklarından bir iç çekiş kaçtı ve kalbinin çarpmasıyla göğsü inip kalkıyordu.

Yeşil gözlü siyah saçlı adamın annesi Bayan Yang, "Jeongin Yang, sadece bir kutu taşıdın," diye sitem etti. "Dinlenmeye hakkınız olduğuna nasıl inanabilirsiniz?"

"Bunun bir insan hakkı olduğunu sanıyordum," genç olan ağır bir şekilde ofladı, buna rağmen dudaklarında hafif bir gülümseme dans etti.

"Vücudunu kaldır ve annene yardım et," diye israr etti Lada, Minho'nun zaten bir tanıdık olduğunu biliyordu.

Jeongin'in annesi, istemeden yüksek sesle okurken kadın ona kulak misafiri olduğunda, ona bir şiir alan ilk kadındı. O andan itibaren Bayan Yang, Jeongin'e şatoya kadar eşlik ettikten sonra, Minho söylemeyi reddettiği için adını hâlâ bilmediği piçi aramak için her Pazartesi Alsanne krallığında aynı sokağa koşan ilk kişi oldu. Her halükarda, onun nezdindeki itibarını zedeleyecekti ve Jeongin'in ona söylemediği için memnundu.

Parlak gülümsemesi ve tilki gözleriyle genç adam yıllar içinde bir arkadaş olmuştu ve bunu Minho gibi biri için yapmak zordu.

"Bu kutular çok ağır. Bazen başka bir şey değil de gerçekten çiçekler olup olmadığını merak ediyorum -en genç olan, sözlerini dramatik iç çekişler arasında bırakarak ve tekrar yerden kalkarak şikayet etmeye devam etti. Minho, kadının müşteri ile satıcıyı ayırmak için kullandığı masaya ellerini koydu.

"Ah, bu çocuk..." diye ağzından kaçırdı Lada, başını sallayarak ve bir çift bahçıvan eldiveni çıkarırken Minho'ya yaklaştı. "Burada bize yardım ettiğin için memnunum, yazar. Nedhia'nın köyünü bu kadar sık ziyaret ettiğini bilmiyordum, bilseydim seni daha sık görebilirdim delikanli."

"Aslında Bayan Yang, genellikle gelmem. Bugün geldim çünkü ilgilenmem gereken önemli bir mesele var, günbatımında ayrılacağım, bu yüzden ona yardım etmenin uygun olacağını düşündüm," dedi Minho kadına mutlu bir şekilde gülümseyerek ve saygısından dolayı onun önündeki konumunu düzelterek., çünkü Minho'nun bunu hak ettiğine inandığı tek kişi oydu.

"Bir bayan için mi buradasın?" Bayan Yang şefkat dolu bir bakışla elini onun göğsüne koydu. "Bana attığın son mesajlar çok romantik, Kalbinin kapısını çalan bir bakire mi var yazar?"

Minho güldü ve kaşlarını kaldırarak bakışlarını yere indirdi, ona gerçeği söyleyemezdi, çünkü her kimse, kalbinin hissettiği şey yanlıştı ve başına gelebilecek en kötü şey bir tür nefret almak olurdu. başka birinden, ondan hâlâ belli bir şekilde hoşlanan birkaç kişi.

Yazarken kaleminin arkasında kimin olduğunu, bin yıldızlı bir gecede maskesini ve acıyı daha az acımasız bir metaforla örtmek için kibar ve şiirsel bir dudakla dünyanın bileceğinden sürekli korkuyordu.

Hayır, o şekerler ve renkler dünyası değildi ama uyum sağlamak istiyorsa onu böyle boyamalı ve siyahı köşelere saklamalıydı.

"Dürüst olmak gerekirse Bayan Yang, tam on ikiden vurdunuz. Son zamanlarda aklımdan geçen biri var," dedi Minho, yanaklarının ısındığını hissederek.

Duyguları hakkında konuşarak karakterize edilen biri değildi, ama bazen onları anlatmaktan hoşlanırdı; hala taç takan veya tahta bir arabada çiçek satan biri kadar insan olduğunu yüksek sesle onaylayın.