Our Fairytale °MinSung°Çeviri°

XXXVI

"Maske törenine hoş geldiniz! Lee Dynasty'nin nesiller boyu bozulmadan kalmamıza izin verdiği mükemmel kış kapanışı! diye haykırdı büyük Alsanne şatosunun tahta kapısında duran bir adam."

Maskesinin etrafında aynı renk tüyler olan hoş bir gri takım elbise giymişti. Zarafet bozulmadan kaldı, yüzündeki maskeler kıpırdamadı ama kırışıklıklar ortaya çıktı ve o sunumu yaparken iyi yıllarına ihanet etti.

Jisung ona sessizce teşekkür etti ve Lune'un kolu sağına dolanmış halde kaleye girdi. Hemen arkadaki Hyunjin, arabaya bindiğinden beri dekorasyondan bahsediyordu. Jisung, sanat takıntılı kardeşine sağır kulak vermeye çoktan alışmıştı ama Lune, onun ne düşündüğü konusunda başını sallıyor veya sözlerine itiraz ediyordu.

Jisung, prensesin bu özelliğini beğendiğini itiraf etmeliydi, olabildiğince klişe ve sıkıcı olabilirdi ama bir fikri vardı ve en azından onunla paylaştı. Başka biri konuşurken nasil dinleyeceğini biliyordu ve akıcı konuşmalarda usta olan Hyunjin için kolay bir avdı.

"Giriş holünde çok iyi bir ışıklandırma göremiyorum ama bu kırmızı halının ne kadar güzel olduğunu gördünüz mü? Altın tasarımları ve daha koyu kırmızı tonları var!" En küçüğü ellerini bir yandan diğer yana hareket ettirerek tüylerinin ritmi takip etmesine izin verdi.

O yılki tema sadece tüylerdi. Hyunjin heyecanlanmıştı ve tüm kırmızı kıyafeti onlar tarafından çevrelenmişti.

"Yalnızca bu cümleyi işiterek, verenin kim olduğunu çok iyi anlayabilirim," dedi küçüğün arkasından gelen bir dış ses, aynı anda kırmızı bir tüy doğrudan yere düşerken hızla arkasını dönen. "İyi akşamlar misafirler."

"Kim söyler ki? Sonuçta tüyler o kadar da kötü değil." Hyunjin, tipki hanımların dans pistinde yaptığı gibi, yerinde dönmesi için elini uzatırken Lee'lerden genç olanı pohpohladı. Şampanya rengi takım elbisesi avizelerin sarı Işığında parıldadı.

"Ne söyleyebilirim? Gözümün önünde en iyi terzi var." Felix, Hyunjin'e gülümserken o da ona gülümsedi.

Saniyeler sonra, her yıl yaptıkları gibi, iki oğlan da koridorda kaybolup kraliyet odasına giderken diğer insanların soyunma odalarından söz edip gülüyorlardı.

Jisung, Lune'a döndü ve kızın her düşündüğünde yaptığı gibi sessizce yerini koruduğunu gördü. Jisung onu zaten çok iyi tanıyordu, birlikte çok zaman geçirmek zorunda kalmışlardı ve ona geçmişten gelen bir kin beslese de Jisung, onun zorunluluktan edindiği küçük bir arkadaştı.

"Ay?" Jisung'un dikkatini çekti. Kız yüzünü garip bir şekilde çevirerek gerçeğe geri döndü.

"Üzgünüm. Bana bir şey mi söyledin?"

"Dikkatin dağılmış."

Yaşlı adam, son iki haftadır onun kafasının karıştığını gördüğünü itiraf etti, onu rahatsız eden bir şey olup olmadığını merak etti.

"Büyük bir sorun değil. Sadece düşündüm." Lune ona gülümsedi ama bunların hiçbiri kralı duyguların karşısında yüz aldatması konusunda ikna edemezdi.

"Bana söyleyebilirsin. Adınızı bir maske kaplıyor, kim olduğunuzu bilmiyormuş gibi davranın.."

"Ben sadece..." Lune elbisesinden tüylerden birini aldı ve elinde onunla oynadı, diğer konuklar hiçbir şey olmamış gibi geçerken Jisung sessizce ona baktı. "Jisung, bir gün gerçekten evlenmek istiyor musun?"

Prens neredeyse kendi kendine boğulacaktı, elini göğsüne götürdü ve ani soruyla orayı sıktı. Buna cevap vermemeli, uyması gereken bir protokolü ve üzerinde anlaşmaya vardığı bir varış noktası vardı. Ne istediği önemli değildi, kimi seveceğine karar vermek şöyle dursun, vereceği cevap bile elinde değildi.