Our Fairytale °MinSung°Çeviri°

XIX

Jisung sekiz yaşından itibaren kütüphaneden haftada bir kitap seçmeye zorlandığında, okumayı yeni öğrendiğinde ve tek kaygısı dünyayı keşfetmekken, çok çeşitli türlere veya hikayelere sahip değildi.

Her sayfada kültür anahtardı, önceki nesilleri öğrenmek, soy ağacı ve onun ittifakları önemliydi ve görgü kurallarından, sorunlarla yüzleşmekten bahsetmeye bile gerek yok ve on yaşında bile ekonomiye ve sayıların iyi yönetimine maruz kalmıştı.

Jisung, bir yıl boyunca dört haneli sayıların onu ezmeye hazır bir şekilde onu kovaladığı kabuslar gördü.

Her nasılsa, zorunluluk ve görev onun okuma zevkini mahvetti. Bir kitabı açıp akşam yemeği görgü kurallarının temel kurallarını ya da bütün bir kasabanın para yönetimi rehberini görmekten korkuyordu. Yeni sahiplerini korkutmak için evin içinde dolaşan ateş püskürten ejderhalar veya hayaletler neredeydi? Gerçek aşk gerçekten var mıydı yoksa yazarken bir şeyler hissetmek isteyenlerin icadı mıydı?

Hyunjin'in bu hikayeleri okuyabildiğini keşfettiğinde, onu yatağına uzanıp tavana bakmaya ve onunla saatlerce mutlu son ve samimi bir aşkla bir kitap hakkında konuşmaya zorladığında okumaya devam etmeyi başardı. O zamanlar duygularını tarif etme şekli, kendisini tacın altında kim olduğu için sevecek bir prensesle hayal etmesine neden oldu.

Ayın altında sonsuz bir dans hayal etmesine yol açmıştı ama ne kadar denerse denesin, kimse kalbinin kapılarını çalmayı başaramamıştı ve ailesi ona her seferinde saatlerin saniyeler gibi gelen dakikaları aktığını hatırlatıyordu.

Jisung, hüküm sürecek bir hikayeyi kalbiyle düşünmek hata olduğunu düşündüğünde gerçek aşka dair umudunu kaybetti, ancak ilk resmi randevularında Lee Know'u ziyaret etmek için Nedhia kasabasına gitmek üzere ata binerken, bunun farkına vardı. Hata  hikaye değil, kişiydi.

Ayın altında dans oldu ama partnerinin belini tutan o değildi ve bu daha da heyecan vericiydi. İlk öpücük aynı zamanda kalbinde yükselmeye çalışan bir duygu kasırgasıydı ama elini uzun, taranmış saçlarına gömmedi ya da kusursuz tenli bir yanağını okşamadı ve bunda sorun yoktu; Jisung bunu büyülü olmaktan çok daha fazla hissetti.

Atından ustaca indi, kukuletası yüzünü kaplıyordu, ancak hassas hareketleri ve vücudundaki aşırı pahalı eşyalar onu alay etmeden ele verebilirdi. Giymek zorunda kaldığı eldivenleri ve şişkin kumaş yakasını geride bıraktı. Siyah yelek ve altına sade beyaz bir gömlekle devam etti.

Siyah saçlı bir adamdan herhangi bir iz bulmak için etrafına bakındı, ama söz konusu çocuğu aramak için ileri doğru bir adım atmak üzereyken, sert bir el bileğini kavradı ve onu onlardan başka kimsenin olmadığı bir ara sokağa çekti. mevcuttu. Jisung çarpmanın etkisiyle sırtını duvara yasladı ve Minho elinde kurnaz bir gülümsemeyle ona yaklaştı.

"Ailende böyle mi selam verilir?" Prens alaycı bir şekilde sordu, Minho elini onun beline götürüp utanmadan sıktığında ürperdi. "Merhaba altın çocuk" diye selamladı. "Üzgünüm, bunu kimse bizi görmeden yapabileceğimden emin olmam gerekiyordu."

"Ne yapman?"

Minho'nun dudakları izinsiz olarak onunkilere değdiğinde Jisung gözlerini kapattı. Minho vücutlarını birbirine yapıştırıp elini şefkatle diğerinin yanağına koyduğunda ağzından bir gülümseme kaçtı. Uzaklaştığında, alanın samimi ve sıkı kalmasına izin verdi.

Prens, "Sözlü yanıt vermemenize alışabilirim," diye yorumda bulundu.

"Bu sizin için." Minho içten bir gülümsemeyle ona ayçiçeğini uzattı. "Artık benimkini çalmaya çalışmak zorunda değilsin."